Перевод текста песни La vita è una - Il Muro del Canto

La vita è una (оригинал)

È primavera e il mondo sembra esse migliore
Noi semo ancora belli e se volemo bene
Tu ridi i sogni e questa vita te la bevi
Tutta de 'n sorso senza manco ripiglia' fiato
E nun t’accorgi che ce levano li panni
Con quer soriso finto che è tutto 'n programma
Quasi nun senti come passeno quest’anni
Senza sorprese senza mai guarda' le stelle
E chi c’ha fatto torto te lo sei scordato
E te ricordi solo chi te vole bene
La vita è una c’hai ragione nun conviene
Campa' cor sangue amaro pe' ste quattro iene
Ma torneremo ancora bambini
Saremo liberi e leggeri
Saremo ancora tutti insieme
Sempre più in alto sulle altalene
E ogni carcio indietro manna 'n passo avanti
Senza li fari ar buio se faremo largo
E quanno arivi hai visto mai che resti solo
Mettete a sede e cerca 'n senso dentro ar cielo
Capoccia arta e cor cortello in mezzo ai denti
Se famo forza cor soriso dei perdenti
S'è fatto duro il gioco prima de iniziallo
Dura na vita e nun c'è modo de fermallo
Dentro ar mistero muto de sto cielo nero
Io riconosco l’occhi de chi me vo bene
La vita è una c’hai ragione nun conviene
Campa' cor sangue amaro pe' ste quattro iene
Ma torneremo ancora bambini
Saremo liberi e leggeri
Saremo ancora tutti insieme
Sempre più in alto sulle altalene
Esploderanno i nostri destini
Saremo liberi e leggeri
Saremo ancora tutti insieme
Sempre più in alto sulle altalene

Жизнь-это (перевод)

Это весна, и мир выглядит лучше
Мы по-прежнему выглядим красиво, и если мы любим
Ты смеешься над мечтами и пьешь эту жизнь
Целый n глоток, даже не переводя дыхание
И ты не понимаешь, что они снимают с нас одежду
С этой фальшивой улыбкой, это все программа
Вы вряд ли чувствуете, что эти годы прошли
Без сюрпризов, даже не глядя на звезды
И кто бы нас не обидел, ты забыл
И ты помнишь только тех, кто тебя любит
Жизнь одна, ты прав, оно того не стоит
Campa 'cor горькая кровь для этих четырех гиен
Но мы снова будем детьми
Мы будем свободны и легки
Мы все еще будем вместе
Все выше и выше на качелях
И каждый шаг назад манна и шаг вперед
Без них будет темно, если мы освободим место
И когда вы приедете, вы когда-нибудь видели его в одиночестве
Настрой и ищи смысл в небе
Головная конечность и cortello между зубами
Если я сделаю это с улыбкой неудачников
Игра стала жесткой, прежде чем она началась
Это длится всю жизнь, и нет способа остановить это.
Внутри тихой тайны этого черного неба
Я узнаю глаза тех, кто меня любит
Жизнь одна, ты прав, оно того не стоит
Campa 'cor горькая кровь для этих четырех гиен
Но мы снова будем детьми
Мы будем свободны и легки
Мы все еще будем вместе
Все выше и выше на качелях
Наши судьбы взорвутся
Мы будем свободны и легки
Мы все еще будем вместе
Все выше и выше на качелях