Перевод текста песни Tom Tom - Iggy Pop

Tom Tom (оригинал)

Hey little one
You’ve got the way
I ain’t doing nothin'
That’s so important
I’d like to know how you deal
Oh when I worry to darken
If I can’t get in your show
I’ll take my tom tom and go
Yeah, yeah
Yeah, yeah
While you were mine
I got so hazy
While you passed by
I found my answer
Is this the best thing in life
The only thing I remember
If I can’t get in your show
I’ll take my tom tom and go
Pure love, sunshine
Our love is always fine
We are related, you know
I’ll take my tom tom and go
We are related, you know
I’ll take my tom tom and go
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
The sky is angry
Over this city
Birds fly like devils
Over this city
So many things of no worth
Are being shoved in my face
When all the wealth in the world
May work the faith in one girl
That’s why I’m sad to say
Till there can be no hate, oh
The only one they come through
Is absolute
YOU

Том Том (перевод)

Эй, малыш
У тебя есть способ
я ничего не делаю
Это так важно
Я хотел бы знать, как вы справляетесь
О, когда я боюсь темнеть
Если я не могу попасть на ваше шоу
Я возьму свой том-том и пойду
Ага-ага
Ага-ага
Пока ты был моим
Я стал таким туманным
Пока вы проходили мимо
Я нашел свой ответ
Это лучшее, что есть в жизни?
Единственное, что я помню
Если я не могу попасть на ваше шоу
Я возьму свой том-том и пойду
Чистая любовь, солнце
Наша любовь всегда прекрасна
Мы связаны, вы знаете
Я возьму свой том-том и пойду
Мы связаны, вы знаете
Я возьму свой том-том и пойду
Ага-ага
Ага-ага
Ага-ага
Небо злится
Над этим городом
Птицы летают как черти
Над этим городом
Так много бесполезных вещей
Меня толкают в лицо
Когда все богатства мира
Может работать вера в одну девушку
Вот почему мне грустно говорить
Пока не может быть ненависти, о
Единственный, через который они проходят
Является абсолютным
ТЫ