Перевод текста песни Plastic And Concrete - Iggy Pop

Plastic And Concrete (оригинал)

Plastic & concrete, baby, these are the facts of life
I’m a nightmare child stuck on my own knife
I’m glad my mother loved me, I’m sick & paranoid
The hotel generater hums into the void of plastic & concrete
(Yeah)
Plastic & concrete, baby, I gotta learn to slow down
Somethin new from chemistry is jackin my brain around
I have got the plastic and I have got the stone
Out there in the suburbs I learned to be alon in plastic & concrete
Plastic & concrete sandwich, you’d like to eat me
But later you’ll reject me, I’m too much to bite off
The salad on my outside is made of suicide
The guy who squirts my mayonnaise is on a one-way ride
In plastic & concrete, plastic & concrete
Plastic & concrete, plastic & concrete

Пластик И Бетон (перевод)

Пластик и бетон, детка, это факты жизни.
Я кошмарный ребенок, застрявший на собственном ноже
Я рад, что моя мать любила меня, я болен и параноик
Генератор отеля гудит в пустоту пластика и бетона
(Ага)
Пластик и бетон, детка, я должен научиться замедляться
Что-то новое из химии - это мой мозг
У меня есть пластик и камень
Там, в пригороде, я научился быть один в пластике и бетоне
Сэндвич из пластика и бетона, ты хочешь меня съесть
Но позже ты отвергнешь меня, я слишком много, чтобы откусить
Салат на моей улице сделан из самоубийства
Парень, который разбрызгивает мой майонез, едет в один конец
В пластике и бетоне, пластике и бетоне
Пластик и бетон, пластик и бетон