Перевод текста песни Keep On Believing - Iggy Pop

Keep On Believing (оригинал)

I woke up in the quiet dark
Fed the cat and hit the park
Cutest chicest chocolate queen
Look and smiled right at me
Keep on believing, keep on believing
Keep on believing, keep on believing
She said «hi» without no sound
Made my head go Iight and 'round
She was dressed to kill tne pope
Ard what she did she gave me hope
I smiled back without no sound
I said «hi» and left the ground
Keep on believing, keep on believing, keep on believing
Life won’t leave me alone
Trouble won’t leave rne alone
Strenght don’t leave me alone
Truth don’t leave me alone
She looked so bright in pixie hair
She made me know how much I cared
Her brown eyes gave me butterflies
Sho towed my soul up to the sky
Keep on believing, keep on believing
Keep on believing, keep on believing

Продолжайте Верить (перевод)

Я проснулся в тихой темноте
Накорми кошку и отправляйся в парк
Самая симпатичная шикарная шоколадная королева
Смотри и улыбайся прямо мне
Продолжайте верить, продолжайте верить
Продолжайте верить, продолжайте верить
Она сказала «привет» без звука
Сделал мою голову легкой и круглой
Она была одета, чтобы убить папу
И то, что она сделала, она дала мне надежду
Я беззвучно улыбнулась в ответ
Я сказал «привет» и покинул землю
Продолжай верить, продолжай верить, продолжай верить
Жизнь не оставит меня в покое
Беда не оставит меня в покое
Сила не оставляй меня в покое
Правда не оставляй меня в покое
Она выглядела так ярко в пикси-волосах
Она дала мне понять, как сильно я забочусь
Ее карие глаза подарили мне бабочек
Шо отбуксировал мою душу в небо
Продолжайте верить, продолжайте верить
Продолжайте верить, продолжайте верить