Перевод текста песни Iggy Pop Intro - Iggy Pop

Iggy Pop Intro (оригинал)

Five little monsters were riding through space
Their spaceship broke and they fell into this place
They gotta get out but they don’t know how
So they’re waiting and waiting in a creepy creepy house
The whole human race is already pretty loony
But the ones who move in this house are gonna go boony
Monsters live on tv never in the zoo
Hang around with us and you’ll be a monster too
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men
Poor old stereo he ain’t sure just what he knows
Etno is intelligent he’s quite a super-head
Gorgious is a great big guy but he’s fat from too much pie
Bud is cool of course it’s true but he’s a tv fool
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men
Candy is the sweetest one cleans and cooks and acts like mom
All of them are going nutz their spaceship’s on the futz
The human race gets in their face gotta drive the from this place
Of course they’ve got smtv nightmares for the family
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men
Gotta get and ride home baby gotta get and ride now
Gotta get and ride home baby but they don’t know how
Lalala lalalala we like monster men
Lalala lalalala we like monster men

Игги Поп Вступление (перевод)

Пять маленьких монстров мчались по космосу
Их космический корабль сломался, и они упали в это место
Они должны выбраться, но они не знают, как
Так что они ждут и ждут в жутком жутком доме
Вся человеческая раса уже довольно сумасшедшая
Но те, кто переедет в этот дом, станут бедняками.
Монстры живут по телевизору, а не в зоопарке
Держись с нами, и ты тоже станешь монстром
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры
Бедная старая стереосистема, он не уверен, что знает
Этно умный, он вполне себе супер-голова
Великолепный большой парень, но он толстый из-за слишком большого количества пирога.
Бад крутой конечно это правда но он тв дурак
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры
Конфета самая сладкая, она убирает и готовит и ведет себя как мама
Все они сходят с ума, их космический корабль сходит с ума
Человеческая раса сталкивается с ними и должна гнать отсюда
Конечно, у них есть кошмары smtv для семьи
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры
Должен добраться и поехать домой, детка, нужно добраться и поехать сейчас
Должен добраться и поехать домой, детка, но они не знают, как
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры
Лалала лалалала нам нравятся мужчины-монстры