Перевод текста песни Heart Is Saved - Iggy Pop

Heart Is Saved - Iggy Pop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Is Saved, исполнителя - Iggy Pop. Песня из альбома Naughty Little Doggie, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский

Heart Is Saved

(оригинал)
Gamblin on instincts well here’s what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain’t enough
And life doesn’t have to be rough
But a little white cloud
Tells me what I crave
And the way I feel
Means my heart is saved
And the money goes 'round
And the babes are babes
And the way I feel
Means my heart is saved
Personally I like midwestern tows
I like the girls there and even the clowns
But now I’ve been out on the wheel
Out where you’re worth what you steal
And I can’t go back to a yesterday
No I can’t turn back 'cause my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved
I’m weird and half-dead
There’s a fortune in my head
Don’t touch me
My heart is saved
Gamblin on instincts well here’s what I found
Voice from my pocket starts pulling me down
Tells me my bucks ain’t enough
And life doesn’t have to be rough
But a little white cloud tells me what I crave
And the way I feel means my heart is saved
And I gotta believe all night and all day
And when I believe my heart is saved

Сердце Спасено

(перевод)
Гамблин на инстинктах, вот что я нашел
Голос из моего кармана начинает тянуть меня вниз
Говорит мне, что моих баксов недостаточно
И жизнь не должна быть грубой
Но маленькое белое облачко
Говорит мне, чего я жажду
И то, как я себя чувствую
Означает, что мое сердце спасено
И деньги идут кругом
А детки есть детки
И то, как я себя чувствую
Означает, что мое сердце спасено
Лично мне нравятся буксиры Среднего Запада
Мне там нравятся девушки и даже клоуны
Но теперь я был на руле
Где ты стоишь того, что украл
И я не могу вернуться во вчерашний день
Нет, я не могу вернуться, потому что мое сердце спасено
И я должен верить всю ночь и весь день
И когда я верю, что мое сердце спасено
Я странный и полумертвый
У меня в голове целое состояние
Не прикасайся ко мне
Мое сердце спасено
Гамблин на инстинктах, вот что я нашел
Голос из моего кармана начинает тянуть меня вниз
Говорит мне, что моих баксов недостаточно
И жизнь не должна быть грубой
Но маленькое белое облачко говорит мне, чего я жажду
И то, что я чувствую, означает, что мое сердце спасено
И я должен верить всю ночь и весь день
И когда я верю, что мое сердце спасено
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Passenger 2005
Private Hell ft. Green Day 2002
Lust For Life 2005
Real Wild Child (Wild One) 2005
Loves Missing 2019
Gold 2017
Les Feuilles Mortes 2008
Cry For Love 2005
Little Know It All ft. Sum 41 2002
Nightclubbing 2005
Beside You 2010
Livin' On The Edge Of The Night 1989
Candy 2005
Fuckin' Alone 1992
I Felt The Luxury 2005
Break Into Your Heart 2016
C'est si bon ft. Iggy Pop, Diana Krall 2020
Chocolate Drops 2016
Les Feuilles Mortes (Marc's Theme) 2008
Louie Louie 2010

Тексты песен исполнителя: Iggy Pop