Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wo die Liebe hinfällt, исполнителя - Ich + Ich.
Дата выпуска: 01.12.2005
Язык песни: Немецкий
Wo die Liebe hinfällt(оригинал) |
Was du für mich bist |
Bin ich nicht für dich |
Wie ein Feuer in der Nacht |
Leucht' ich nicht für dich |
Ich hab' das alles nicht ausgewählt |
Ich hab' nur da gestanden, wo die Liebe hinfällt |
So wie du für mich scheinst |
Schein' ich nicht für dich |
Meine Wärme erreicht dich nicht |
Ich hab' meine Ziele nie so hoch gestellt |
Ich hab' bloß da gestanden, wo die Liebe hinfällt |
Dein Herz war gebrochen |
Schon vor meiner Zeit |
Ich werd' nicht die sein |
Die’s wieder heilt |
Für mich wär es besser |
Dich nicht mehr zusehen |
Ich bin groß und stark |
Und werd’s übersteh'n |
Sag mir, was ich tun soll, allein in meinem Schiff auf hoher See |
Sag mir, was ich tun soll |
Sag mir, was ich tun soll, allein in meinem Schiff auf hoher See |
Sag mir, was ich tun soll, wenn ich untergeh' |
Ist nicht weiter tragisch |
Es gibt schlimmeres auf der Welt |
Ist doch nur ein Versprechen |
Das niemand hält |
Ich hab' mir das alles anders vorgestellt |
Ich werd' immer da steh’n, wo die Liebe hinfällt |
Куда девается любовь(перевод) |
что ты для меня |
я не для тебя |
Как огонь в ночи |
Я не загораюсь для тебя |
я ничего из этого не выбирал |
Я только стоял там, где падает любовь |
То, как ты сияешь для меня |
я не сияю для тебя |
Мое тепло не достигает тебя |
Я никогда не ставил перед собой таких высоких целей |
Я просто стоял там, где падает любовь |
твое сердце было разбито |
Еще до моего времени |
я не буду ею |
Он исцеляет снова |
Для меня было бы лучше |
не смотри на тебя больше |
я большой и сильный |
И переживёт это |
Скажи мне, что делать, один на моем корабле в море |
Скажи мне что делать |
Скажи мне, что делать, один на моем корабле в море |
Скажи мне, что делать, когда я спускаюсь |
Это больше не трагично |
В мире есть вещи похуже |
Это просто обещание |
что никто не держит |
Я представлял все это по-другому |
Я всегда буду стоять там, где падает любовь |