Перевод текста песни El Kon - Ich + Ich, Mohamed Mounir

El Kon (оригинал)

الكون كله بيدور
واحنا وياه بندور
واليوم بحر نعدية
للى احنا بنحلم بيه
حبيبى مد اديك
ده العالم ملك ادينا
الكدب غيطان احزان
والصدق اللى مدفينا
احلى بكرة لينا
تحلى الذكرى بينا
طول ما احنا ياناس عايشين
ما بنجرحش العاشقين
العمر ايام وسنين
بيعدى زى حكاية
يقولها بكرة عاشقين
لياليهم مش نساية
احلى بكرة لينا
تحلى الذكرى بينا
طول ما احنا ياناس عايشين
ما بنجرحش العاشقين
على جسر الليل ماشين
وقمر ليالينا مراية
ما بنعرف امتى وفين
هتكون للرحلة نهاية
احلى بكرة لينا
تحلى الذكرى بينا
طول ما احنا ياناس عايشين
مابنجرحش العاشقين

Он Как (перевод)

Вся вселенная вращается
И мы, и о Пандур
Сегодня море Надии
Почему мы мечтаем об этом?
моя любовь протяни руку
Этот мир принадлежит нашей религии
Ложь - это волна печалей
И честность, которую мы похоронили
Самая сладкая катушка Лена
Имейте годовщину между нами
Пока мы живы, люди
Что мы делаем больно любовникам?
Возраст дней и лет
Звучит как история
Скажи это двум влюбленным
Их ночи не женщины
Самая сладкая катушка Лена
Имейте годовщину между нами
Пока мы живы, люди
Что мы делаем больно любовникам?
На мосту ночной машины
И луна наших ночей - зеркало
Что мы знаем, когда и где?
Путешествие будет иметь конец
Самая сладкая катушка Лена
Имейте годовщину между нами
Пока мы живы, люди
Мы не причиняем вреда любовникам