Перевод текста песни I Want You Now and Always - Ice Choir

I Want You Now and Always (оригинал)

I want to die
I want to feel you like the stars behind my eyes
The force applied
Fingers pulling from the dark to break my spine
Feed me to the night, the day wears thin
Fill me with your air, your blood and sin
(I want you now and always)
I’ll take the pill
Be the inheritor to all your psychic will
I’ll get a grip
I’ll be content to drink the sweat from off your wrists
Skip me to the end and fill me in
Give me all your air and blood and sin
(I want you now and always)
And when the far horizon calls, I only need to shut my ears and not say a thing.
…For flesh exchanged, my blood will sing.
Don’t go away, i’m reeling from
your gold-dust poisoning
(I want you now and always)

Я Хочу Тебя Сейчас и Всегда (перевод)

Я хочу умереть
Я хочу чувствовать тебя, как звезды за моими глазами
Приложенная сила
Пальцы тянутся из темноты, чтобы сломать мне позвоночник
Накорми меня ночью, день угасает
Наполни меня своим воздухом, своей кровью и грехом
(Я хочу тебя сейчас и всегда)
я приму таблетку
Будь наследником всей своей психической воли
Я возьму контроль
Я буду рад выпить пот с твоих запястий
Пропустите меня до конца и заполните меня
Отдай мне весь свой воздух, кровь и грех
(Я хочу тебя сейчас и всегда)
И когда зовет далекий горизонт, мне нужно только закрыть уши и ничего не говорить.
…За обмен плотью моя кровь будет петь.
Не уходи, я шатаюсь от
ваше отравление золотой пылью
(Я хочу тебя сейчас и всегда)