Перевод текста песни Windy Weather - Ian & Sylvia

Windy Weather (оригинал)

Wild windy weather
Hearts beatin' close as one
To the windy weather
'Til the night is past and done
I was just leavin'
And I saw your standin' there
Soon forgot my reason
Now, I’m tangled in your hair
Hold me close, baby
Seas to the south land
Pelicans flyin'
Low on the water
Harbour bells cryin'
Night waiting softly
The pull of the tide
I ran on the beaches
And jumped for the sky
Wild windy weather
Hearts beatin' close as one
To the windy weather
'Til the night is past and done
I was just leavin'
And I saw your standin' there
Soon forgot my reason
Now, I’m tangled in your hair
Hold me close, baby
I’ll tell you a story
Of Amarillo
Late in December
When the cold northers blow
Drivin' through Texas
On Christmas Day
To candlelight magic
In old Santa Fe
The magpies watchin'
The day I left home
Up through the stages
And lyin' alone
Logging to ski town
Makin' the grade
Wine and a song
A song of my goin'
Wild windy weather
Hearts beatin' close as one
To the windy weather
'Til the night is past and done
I was just leavin'
And I saw your standin' there
Soon forgot my reason
Now, I’m tangled in your hair
Hold me close, baby

Windy Weather (перевод)

Дикая ветреная погода
Сердца бьются близко, как одно
В ветреную погоду
«Пока ночь не пройдет
я просто уходил
И я видел, как ты стоишь там
Вскоре забыл свою причину
Теперь я запутался в твоих волосах
Держи меня ближе, детка
Моря к южной земле
Пеликаны летают
Мало воды
Портовые колокола плачут
Ночь тихонько ждет
Притяжение прилива
Я бегал по пляжам
И прыгнул в небо
Дикая ветреная погода
Сердца бьются близко, как одно
В ветреную погоду
«Пока ночь не пройдет
я просто уходил
И я видел, как ты стоишь там
Вскоре забыл свою причину
Теперь я запутался в твоих волосах
Держи меня ближе, детка
я расскажу тебе историю
Амарилло
В конце декабря
Когда дуют холодные северяне
Проезжая через Техас
В Рождество
Магия свечей
В старом Санта-Фе
Сороки смотрят
День, когда я ушел из дома
Вверх по этапам
И лежишь один
Вход в лыжный городок
Делаю оценку
Вино и песня
Песня о моем уходе
Дикая ветреная погода
Сердца бьются близко, как одно
В ветреную погоду
«Пока ночь не пройдет
я просто уходил
И я видел, как ты стоишь там
Вскоре забыл свою причину
Теперь я запутался в твоих волосах
Держи меня ближе, детка