Перевод текста песни Uneasy Sunny Day Hotsy Totsy - Ian Dury, The Blockheads

Uneasy Sunny Day Hotsy Totsy (оригинал)

Bankrupt the banks
Withhold the rent
Shitters are a wank
And the landlord’s bent
It’s time that the babies kept quiet
No it ain’t
Open up the nicks
Close down the schools
The law is a prick
Not fit to write the rules
It’s time that the babies kept quiet
No, they’re cool
Time that the babies kept quiet
No it isn’t, don’t be silly
Uneasy sunny day hotsy totsy
Uneasy hotsy totsy sonny Jim
Question your besotment
With a manky job
Squat on your alloment
For thirty bob
It’s time that the babies kept quiet
Shut your gob!
Melt the guns
Dismantle the bombs
Love your neighbour
Wherever they’re from
It’s time that the babies kept quiet
Up your bum!
Time that the babies kept quiet
No it isn’t, don’t be silly
Uneasy sunny day hotsy totsy
Uneasy hotsy totsy sonny Jim
London going junkie
Young and full of spunky
Don’t care what you tell us
Old and fat and jealous
Uneasy hotsy totsy sunny day
Pills for fun
Damn the news
Different choice
Different things to choose
It’s time that the babies kept quiet
Drink your booze!
Time that the babies kept quiet
No it isn’t, don’t be daft
Uneasy sunny day hotsy totsy
Uneasy hotsy totsy sunny
Uneasy sunny day hotsy totsy
Uneasy hotsy totsy porkie pies!

Неспокойный Солнечный День Хотси Тоци (перевод)

Банкротить банки
Удерживать арендную плату
Shitters - это дрочить
И хозяин согнулся
Пришло время, чтобы дети молчали
Нет, это не так
Откройте никнеймы
Закрыть школы
Закон - это укол
Не подходит для написания правил
Пришло время, чтобы дети молчали
Нет, они крутые
Время, когда дети молчали
Нет, не говори глупостей
Непростой солнечный день
Непростой красавчик сынок Джим
Сомневайтесь в своем опьянении
С мужественной работой
Присядьте на корточки
За тридцать бобов
Пришло время, чтобы дети молчали
Заткнись!
Растопить оружие
Демонтировать бомбы
Люби своего ближнего
Откуда бы они ни были
Пришло время, чтобы дети молчали
Поднимай свою задницу!
Время, когда дети молчали
Нет, не говори глупостей
Непростой солнечный день
Непростой красавчик сынок Джим
Лондон становится наркоманом
Молодой и полный смелости
Неважно, что вы говорите нам
Старый, толстый и ревнивый
Непростой горячий солнечный день
Таблетки для удовольствия
К черту новости
Другой выбор
Разные вещи на выбор
Пришло время, чтобы дети молчали
Пей свою выпивку!
Время, когда дети молчали
Нет, не будь дураком
Непростой солнечный день
Непростой горячий totsy солнечный
Непростой солнечный день
Непростые горячие пирожки со свининой!