| I’m hanging up my hang-ups
| Я вешаю трубку
|
| Ere I turn into a blank automaton
| Прежде чем я превращусь в пустой автомат
|
| You won’t find me on the treadmill
| Вы не найдете меня на беговой дорожке
|
| You can tell 'em Willy Boy has been and gone
| Вы можете сказать им, что Вилли Бой был и ушел
|
| Yes Mogadon time’s over
| Да Могадон время закончилось
|
| There’ll be an empty bed in Babylon
| В Вавилоне будет пустая кровать
|
| 'Cos I’m a happy hippy
| «Потому что я счастливый хиппи
|
| It’s beads and Roman sandals from now on
| Отныне это бусы и римские сандалии
|
| Yes I’m a happy hippy, they call me Mr. Whippy
| Да, я счастливый хиппи, меня зовут мистер Уиппи.
|
| When everything is crappy, being hippy makes you happy
| Когда все плохо, быть хиппи делает тебя счастливым
|
| Yes I’m a happy hippy, and you can bet your bippy
| Да, я счастливый хиппи, и вы можете поспорить со своим биппи
|
| That everybody’s happy 'cos everything is trippy
| Что все счастливы, потому что все тривиально
|
| I’ve found a new position
| Я нашел новую позицию
|
| I don’t use chairs and tables anymore
| Я больше не использую стулья и столы
|
| I focus my attention from a lovely purple cushion on the floor
| Я фокусирую свое внимание на прекрасной фиолетовой подушке на полу
|
| When I look back on the rat-race
| Когда я оглядываюсь на крысиные бега
|
| I don’t regret a thing I’ve disavowed
| Я не жалею о том, от чего отказался
|
| With the freedom of an eagle
| Со свободой орла
|
| I can always keep my head above the clouds
| Я всегда могу держать голову выше облаков
|
| 'Cos I’m a happy hippy they call me Mr. Whippy
| «Потому что я счастливый хиппи, они называют меня мистером Уиппи
|
| When everything is crappy being hippy makes you happy
| Когда все дерьмово, быть хиппи делает тебя счастливым
|
| Yes I’m a happy hippy and you can bet your bippy
| Да, я счастливый хиппи, и вы можете поспорить со своим биппи
|
| That everybody’s happy 'cos everything is trippy
| Что все счастливы, потому что все тривиально
|
| (Good diets everyone?)
| (Всем хороших диет?)
|
| Now I 'm a jolly beatnik
| Теперь я веселый битник
|
| I haven’t got a worry in the way
| Мне не о чем беспокоиться
|
| My hair grows long and shaggy
| Мои волосы становятся длинными и лохматыми
|
| As I savour every minute of the day
| Когда я наслаждаюсь каждой минутой дня
|
| Immune from all achievement
| Иммунитет ко всем достижениям
|
| Since I threw away my telly and my phone
| С тех пор, как я выбросил свой телек и телефон
|
| In my pastel pyjamas
| В моей пастельной пижаме
|
| Spending every waking moment getting stoned
| Тратить каждый бодрствующий момент на кайф
|
| 'Cos I’m a happy hippy they call me Mr. Whippy
| «Потому что я счастливый хиппи, они называют меня мистером Уиппи
|
| When everything is crappy being hippy makes you happy
| Когда все дерьмово, быть хиппи делает тебя счастливым
|
| Yes I’m a happy hippy and you can bet your bippy
| Да, я счастливый хиппи, и вы можете поспорить со своим биппи
|
| That everybody’s happy 'cos everything is trippy
| Что все счастливы, потому что все тривиально
|
| And everything is trippy, and everything is trippy,
| И все тривиально, и все тривиально,
|
| And everything is trippy, and everything is trippy
| И все трип, и все трип
|
| I’m a happy hippy and everything is trippy
| Я счастливый хиппи, и все триповые
|
| I’m a happy hippy and everything is trippy
| Я счастливый хиппи, и все триповые
|
| I’m a happy hippy and everything is trippy
| Я счастливый хиппи, и все триповые
|
| I’m a happy hippy and everything is trippy
| Я счастливый хиппи, и все триповые
|
| Yippee! | Ура! |