Перевод текста песни Blackmail Man - Ian Dury, The Blockheads

Blackmail Man (оригинал)

I’m an Irish cripple, a Scottish Jew, I’m the blackmail man
A raspberry ripple, a buckle my shoe, I’m the blackmail man
I’m a dead fish coon, a pikey Greek, I’m the blackmail man
A silvery spoon, a bubble and squeak, I’m the blackmail man
Well, I’m the blackmail man and I know what you do
Every one of you, I’m the blackmail man
You make me sick, make me Tom and Dick
Put the black on you, I’m the blackmail man
Blackmail man
I’m a Paki, Chink, a half-cocked ponce, I’m the blackmail man
A tiddly-wink, a Charlie Ronce, I’m the blackmail man
I’m a nonced old tramp, a bent-up drunk, I’m the blackmail man
A paraffin lamp, an elephant’s trunk, I’m the blackmail man
I’m the blackmail man and I think you stink
You pen and ink, blackmail man
I hate your guts, your Newington Butts
I’ll put the black on you, I’m the blackmail man
Hampton wick, Parrafin lamp Fraiser and Nash, Pony and trap
Blackmail man
Up you harris, in your mince Hamptons don’t leave fingerprints
I am the blackmail man
I’m the blackmail man and I think you stink
You pen and ink, I’m the blackmail man
I hate your guts, doing …
I put the black on you, I’m the blackmail man

Шантажист (перевод)

Я ирландский калека, шотландский еврей, я шантажист
Малиновая рябь, пряжка на моем ботинке, я шантажист
Я дохлый рыбный енот, щучий грек, я шантажист
Серебряная ложка, пузырь и писк, я шантажист
Ну, я шантажист, и я знаю, что ты делаешь.
Каждый из вас, я шантажист
Ты делаешь меня больным, делаешь меня Томом и Диком
Надень на себя черное, я шантажист
Шантажист
Я паки, чинк, полоумный понс, я шантажист
Подмигиваю, Чарли Ронс, я шантажист
Я старый бродяга, согнутый пьяница, я шантажист
Парафиновая лампа, хобот слона, я шантажист
Я шантажист, и я думаю, что ты воняешь
Вы перо и чернила, шантажируете человека
Я ненавижу твои кишки, твои Ньюингтон Баттс
Я надену на тебя черное, я шантажист
Фитиль Hampton, лампа Parrafin Fraiser and Nash, Pony and trap
Шантажист
Вставай, Харрис, в твоем фарше Хэмптонс не оставляет отпечатков пальцев
Я шантажист
Я шантажист, и я думаю, что ты воняешь
Вы перо и чернила, я шантажист
Я ненавижу твои кишки, когда ты делаешь…
Я надеваю на тебя черное, я шантажист