Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome To The Future, исполнителя - Hypnogaja. Песня из альбома Truth Decay, в жанре АльтернативаWelcome to the Future(оригинал) | Добро пожаловать в будущее(перевод на русский) |
| Welcome to the future | Добро пожаловать в будущее! |
| That unfamiliar fate | Этот непривычный жребий |
| Trying not to hurt, no | Старается не ранить тебя, нет, |
| But to heal | Но вылечить. |
| - | - |
| Cause this is the end | Потому что это — конец, |
| I hope you enjoyed every minute | Надеюсь, ты наслаждалась каждой минутой, |
| Cause time won't bend | Потому что время не сделает петлю, |
| It's only a world while you're in it | Это всего лишь мир, пока ты в нем живешь. |
| - | - |
| Don't turn away | Не отворачивайся, |
| Look ahead | Смотри вперед - |
| There's nothing we need from the past | Там нет ничего, что бы нам было нужно от прошлого, |
| It wasn't meant to last | Ему не суждено было длиться долго. |
| - | - |
| Welcome to the future | Добро пожаловать в будущее! |
| We knew this day would come | Мы знали, что этот день придет, |
| Trying not to falter | Стараясь не колебаться, |
| But to live | Но жить. |
| - | - |
| Cause if this is the end | Потому что если это — конец, |
| I'll stay to the very last minute | Я останусь до самой последней минуты, |
| But I can't defend | Но я не могу защитить |
| A world without you living in it | Мир без тебя, живущей в нем. |
| - | - |
| Why can't we try to survive | Почему мы не можем попытаться выжить? |
| Time stays the life in the mind | Со временем "жизнь" становится простым воспоминанием. |
| Lives intertwined fall behind | Жизни переплетаются, замедляясь. |
| Can we break these ties | Можно ли разорвать эти связи, |
| Can we rewind | Можем ли мы перемотать? |
| - | - |
| Don't turn away | Не отворачивайся, |
| Look ahead | Смотри вперед - |
| There's nothing we need from the past | Там нет ничего, что бы нам было нужно от прошлого, |
| It wasn't meant to last | Ему не суждено было длиться долго. |
| - | - |
| So don't be afraid to look ahead | Так что не бойся смотреть в будущее, |
| Everything's changing so fast | Все меняется так быстро, |
| The future will soon be the past | И будущее скоро станет прошлым. |
| - | - |
| Cause this is the end | Потому что это — конец, |
| I hope you enjoyed every minute | Надеюсь, ты наслаждалась каждой минутой, |
| Cause time won't bend | Потому что время не сделает петлю, |
| It's only a world while you're in it | Это всего лишь мир, пока ты в нем живешь. |
| - | - |
| Welcome to the future | Добро пожаловать в будущее! |
| That unfamiliar fate | Этот непривычный жребий |
| Trying not to hurt, no | Старается не ранить тебя, нет, |
| But to heal | Но вылечить. |
| - | - |
Welcome To The Future(оригинал) |
| Welcome to the future |
| That old familiar fate |
| Trying not to hurt now |
| But to heal |
| 'Cause this is the end |
| I hope you enjoyed every minute |
| 'Cause time won’t bend |
| It’s only your world while you’re in it |
| Don’t turn away |
| Look ahead |
| There’s nothing we need from the past |
| It wasn’t meant to last |
| Welcome to the future |
| We knew this day would come |
| Trying not to falter |
| But to live |
| 'Cause if it’s the end |
| I’ll stay till the very last minute |
| But I can’t defend |
| A world without you living in it |
| Why can’t we try to survive |
| Time stays alive in my mind |
| Lives intertwined, fall behind |
| Can we break these ties |
| Can we rewind |
| Don’t turn away |
| Look ahead |
| There’s nothing we need from the past |
| It wasn’t meant to last |
| Don’t be afraid |
| Look ahead |
| Every thing’s changing so fast |
| The future will soon be the past |
| 'Cause this is the end |
| I hope you enjoyed every minute |
| 'Cause time won’t bend |
| It’s only your world while you’re in it |
| Welcome to the future |
| That old familiar fate |
| Trying not to hurt now |
| But to heal |
Добро Пожаловать В Будущее(перевод) |
| Добро пожаловать в будущее |
| Эта старая знакомая судьба |
| Пытаюсь не навредить сейчас |
| Но лечить |
| Потому что это конец |
| Надеюсь, вам понравилась каждая минута |
| Потому что время не сгибается |
| Это только твой мир, пока ты в нем |
| Не отворачивайся |
| Смотреть вперед |
| Нам ничего не нужно из прошлого |
| Это не должно было продолжаться |
| Добро пожаловать в будущее |
| Мы знали, что этот день придет |
| Стараясь не колебаться |
| Но жить |
| Потому что, если это конец |
| Я останусь до самой последней минуты |
| Но я не могу защищать |
| Мир, в котором вы не живете |
| Почему мы не можем попытаться выжить |
| Время остается живым в моем сознании |
| Жизни переплетаются, отстают |
| Можем ли мы разорвать эти связи |
| Можем ли мы перемотать |
| Не отворачивайся |
| Смотреть вперед |
| Нам ничего не нужно из прошлого |
| Это не должно было продолжаться |
| Не бойся |
| Смотреть вперед |
| Все меняется так быстро |
| Будущее скоро станет прошлым |
| Потому что это конец |
| Надеюсь, вам понравилась каждая минута |
| Потому что время не сгибается |
| Это только твой мир, пока ты в нем |
| Добро пожаловать в будущее |
| Эта старая знакомая судьба |
| Пытаюсь не навредить сейчас |
| Но лечить |
| Название | Год |
|---|---|
| Lullaby | 2003 |
| They Don't Care | 2005 |
| Silver Star | 2005 |
| Home | 2003 |
| Kill The Humans | 2009 |
| Normal On The Outside | 2005 |
| Misery | 2005 |
| Scorned | 2007 |
| The March | 2009 |
| Nothing Left To Give | 2005 |
| Too Fast | 2004 |
| Static | 2009 |
| Nothing Box | 2003 |
| The Coming | 2005 |
| Misfits | 2004 |
| Quiet | 2005 |
| Put Your Hate On Me | 2005 |
| Lovesick | 2020 |
| Apocalyptic Love Song | 2009 |
| Unspoken | 2005 |