Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The March, исполнителя - Hypnogaja. Песня из альбома Truth Decay, в жанре АльтернативаДата выпуска: 29.06.2009
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
The March(оригинал) | Поход(перевод на русский) |
| I've seen the end ahead, but I still keep marching on | Впереди я видел конец, но продолжал идти. |
| Nowhere to go but off the edge, all sense we had is gone | Весь смысл пропал, когда я стоял на краю и не знал куда же дальше. |
| We do just what we are told, no matter what s been done | Мы делали то, что нам говорили, наплевав на то, что было сделано, |
| No consequence, no aftermath, no tell of what's to come | Не делали выводов, не знали расплаты, не говорили о том, что будет. |
| - | - |
| We march along, don't care who's wrong | Мы идем вперед, и неважно, кто не прав, |
| We still stand strong and keep marching on | Мы остаемся сильными, продолжая свой путь. |
| Although we re one under the gun | Мы все на прицеле. |
| While you're at home, we march along | Пока ты дома, мы идем вперед. |
| - | - |
| All our leaders walk away when there's nowhere left to run | Все наши предводители убегали, когда бежать было некуда. |
| And they leave us standing there to hold the smoking gun | Они покидали нас, оставляя нас с дымящимся пистолетом в руке. |
| I don't want wanna fight this war no more | Я больше не хочу воевать, |
| I don't know what I'm really fighting for | я даже не понимаю, за что я воюю. |
| What's it all for? | Для чего это все? |
| - | - |
| We march along, don't care who's wrong | Мы идем вперед, и неважно, кто не прав, |
| We still stand strong and keep marching on | Мы остаемся сильными, продолжая свой путь. |
| Although we re one under the gun | Мы все на прицеле. |
| While you're at home, we march along | Пока ты дома, мы идем вперед. |
| - | - |
| Lies you feed us | Вы кормили нас ложью! |
| To mislead us or to bleed us | Чтобы сбить нас с толку или чтобы оставить нас истекать кровью! |
| Now we re dying from your lying | Теперь мы умираем из-за вашей лжи! |
| While you're smiling | А вы улыбаетесь! |
| - | - |
| We march along, don't care who's wrong | Мы идем вперед, и неважно, кто не прав, |
| We still stand strong and keep marching on | Мы остаемся сильными, продолжая свой путь. |
| Although we're one under the gun | Мы все на прицеле. |
| While you're at home, we march along | Пока ты дома, мы идем вперед. |
| With steel, you'll kill all our free will | Вы жестоко пытаетесь сломить нашу волю, |
| We'll follow strong and keep marching on | Мы будем сильными и будем продолжать идти. |
| Although we're one under the gun | Мы все на прицеле. |
| While you're at home, we march along | Пока ты дома, мы идем вперед. |
The March(оригинал) |
| I’ve seen the end ahead |
| But I still keep marching on |
| Nowhere to go but off the edge |
| All sense we had is gone |
| We do just what we are told |
| No matter what’s been done |
| No consequence, no aftermath |
| No tell of what’s to come |
| We march along |
| Don’t care who’s wrong |
| We still stand strong |
| And keep marching on |
| Although we’re one |
| Under the gun |
| While you’re at home |
| We march alone |
| All our leaders walk away |
| When there’s nowhere left to run |
| And they leave us standing there |
| To hold a smoking gun |
| I don’t wanna fight this war |
| No more, I don’t know |
| What I’m really fighting for |
| What’s it all for? |
| Lies you feed us |
| To mislead us |
| All just to bleed us |
| Now we’re dying |
| From your lying |
| Why are you smiling? |
| With skill you kill |
| All our free will |
| We’ll follow strong |
| And keep marching on |
Марш(перевод) |
| Я видел конец впереди |
| Но я все еще продолжаю идти |
| Некуда идти, но с края |
| Весь смысл, который у нас был, ушел |
| Мы делаем только то, что нам говорят |
| Независимо от того, что было сделано |
| Никаких последствий, никаких последствий |
| Не рассказывай о том, что будет |
| Мы идем вместе |
| Не важно, кто не прав |
| Мы по-прежнему сильны |
| И продолжайте маршировать |
| Хотя мы одни |
| Под прицелом |
| Пока вы дома |
| Мы идем в одиночку |
| Все наши лидеры уходят |
| Когда некуда бежать |
| И они оставляют нас стоять там |
| Держать дымящийся пистолет |
| Я не хочу сражаться в этой войне |
| Нет больше, я не знаю |
| За что я действительно борюсь |
| Для чего все это? |
| Ложь, которую ты кормишь нас |
| Чтобы ввести нас в заблуждение |
| Все только для того, чтобы истекать кровью. |
| Теперь мы умираем |
| От твоей лжи |
| Почему вы улыбаетесь? |
| С умением вы убиваете |
| Вся наша свободная воля |
| Мы будем следовать сильным |
| И продолжайте маршировать |