Перевод текста песни Lovesick - Hypnogaja

Lovesick - Hypnogaja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lovesick, исполнителя - Hypnogaja.
Дата выпуска: 13.02.2020
Язык песни: Английский

Lovesick

(оригинал)
It’s truly a sickness
Love is just a disease
And if you’re the symptom
Where’s the medicine
That I need
Now there’s a hurt inside
And you make it bleed
With a sting
Yeah, it’s love all right
But it’s not always a good thing
No, love isn’t always a good thing
You got me love sick
Sick, sick, so cold
You got me cut to the core
With this pain I adore
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the cure
Now I try to fight
But it burns too deep inside of me
I think it’s love, all right
It doesn’t matter though
It doesn’t matter
‘Cause love isn’t always a good thing
You got me love sick
Sick, sick, so cold
You got me cut to the core
With this pain I adore
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the cure
(Take this pain away)
(Take this pain away)
I need you
(Take this pain away)
Only you
(Take this pain away)
I need you
(Take this pain away)
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
‘Cause you’re the symptom and the
I can’t seem to control
The infection has taken hold
This love sickness I endure
There is no cure

Тоска по любви

(перевод)
Это действительно болезнь
Любовь - это просто болезнь
И если вы являетесь симптомом
Где лекарство
что мне нужно
Теперь внутри больно
И вы делаете это кровоточить
С жалом
Да, это любовь в порядке
Но это не всегда хорошо
Нет, любовь - это не всегда хорошо
Ты заставил меня болеть любовью
Больной, больной, такой холодный
Ты порезал меня до глубины души
С этой болью я обожаю
Я не могу контролировать
Инфекция захватила
Эту любовную болезнь я терплю
Потому что ты симптом и
Я не могу контролировать
Инфекция захватила
Эту любовную болезнь я терплю
Потому что ты симптом и лекарство
Теперь я пытаюсь бороться
Но это горит слишком глубоко внутри меня.
Я думаю, это любовь, хорошо
Хотя это не имеет значения
это не имеет значения
Потому что любовь - это не всегда хорошо
Ты заставил меня болеть любовью
Больной, больной, такой холодный
Ты порезал меня до глубины души
С этой болью я обожаю
Я не могу контролировать
Инфекция захватила
Эту любовную болезнь я терплю
Потому что ты симптом и
Я не могу контролировать
Инфекция захватила
Эту любовную болезнь я терплю
Потому что ты симптом и лекарство
(Убери эту боль)
(Убери эту боль)
Ты мне нужен
(Убери эту боль)
Только ты
(Убери эту боль)
Ты мне нужен
(Убери эту боль)
Я не могу контролировать
Инфекция захватила
Эту любовную болезнь я терплю
Потому что ты симптом и
Я не могу контролировать
Инфекция захватила
Эту любовную болезнь я терплю
Лекарства нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They Don't Care 2005
Lullaby 2003
Silver Star 2005
Home 2003
Misery 2005
Normal On The Outside 2005
Kill The Humans 2009
Scorned 2007
The March 2009
Nothing Left To Give 2005
Static 2009
Too Fast 2004
The Coming 2005
Nothing Box 2003
Quiet 2005
Put Your Hate On Me 2005
Apocalyptic Love Song 2009
Misfits 2004
Unspoken 2005
Never Coming Back 2009

Тексты песен исполнителя: Hypnogaja