Перевод текста песни The Spaceman - Hypnogaja

The Spaceman - Hypnogaja
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Spaceman, исполнителя - Hypnogaja. Песня из альбома Kill Switch, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 02.08.2003
Лейбл звукозаписи: Access Denied
Язык песни: Английский

The Spaceman

(оригинал)

Космонавт

(перевод на русский)
I wake up every dayКаждый день я проспаюсь
To find myself in the same placeИ оказываюсь в одном и том же месте,
Surrounded by this lifeПогружённый в эту жизнь,
Trapped inside this space and timeПойманный в ловушку пространства и времени....
--
I’ll find my way to escapeНо я найду способ выбраться отсюда...
--
I want to leave this world behindЯ хочу оставить этот мир позади
And travel like a spacemanИ отправиться в космическое путешествие.
I want to walk the stars at nightПо ночам я хочу гулять по звёздам,
I want to be the spacemanЯ хочу стать космонавтом.
--
I watch the skies go byЯ смотрю на небо, застывшее в вышине,
And think about a better lifeИ думаю о лучшей жизни
So many miles awayВ милях отсюда,
From this mess that we’ve madeВдалеке от этой беспорядка, что мы устроили...
--
I’ll find somewhere and go thereЯ найду место получше и отправлюсь туда....
--

The Spaceman

(оригинал)
I wake up every day
To find myself in the same place
Surrounded by this life
Trapped inside this space and time
I’ll find my way to escape
I want to leave this world behind
And travel like a spaceman
I want to walk the stars at night
I want to be the spaceman
I watch the skies go by And think about a better life
So many miles away
From this mess that we’ve made
I’ll find somewhere and go there

Космонавт

(перевод)
Я просыпаюсь каждый день
Чтобы найти себя в том же месте
Окруженный этой жизнью
В ловушке внутри этого пространства и времени
Я найду способ сбежать
Я хочу оставить этот мир позади
И путешествуй как космонавт
Я хочу гулять по звездам ночью
Я хочу быть космонавтом
Я смотрю, как летят небеса, и думаю о лучшей жизни.
Так много миль
Из этого беспорядка, который мы сделали
Я найду место и пойду туда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lullaby 2003
They Don't Care 2005
Silver Star 2005
Home 2003
Kill The Humans 2009
Normal On The Outside 2005
Misery 2005
Scorned 2007
The March 2009
Nothing Left To Give 2005
Too Fast 2004
Static 2009
Nothing Box 2003
The Coming 2005
Misfits 2004
Quiet 2005
Put Your Hate On Me 2005
Lovesick 2020
Apocalyptic Love Song 2009
Unspoken 2005

Тексты песен исполнителя: Hypnogaja