Перевод текста песни Never Coming Back - Hypnogaja

Never Coming Back (оригинал)

There's something in your eye
You think you're better
Like you know more than I
But you're not that clever

There is no compromise
You can't all be forever
No hiding in your lies
It's now or it's never

You had your chance
You didn't last
You're gone now
And you're never coming back again
Time doesn't lie
You can't deny
You're over
And you're never coming back again

I should feel sorry for
You got off easy
You kept on wanting more
You got too greedy

You had your chance
You didn't last
You're gone now
And you're never coming back again
Time doesn't lie
You can't deny
You're over
And you're never coming back again

Well it's gotten to the point
Where the truth can't save us
We have no choice
When they lie they crack
The sky turns black
And we'll forever never ever be coming back

[x2:]
You had your chance
You didn't last
You're gone now
And you're never coming back again
Time doesn't lie
You can't deny
You're over
And you're never coming back again

You're never coming back
Never coming back again
You're never coming back

Никогда не вернёмся (перевод)

Что-то есть в твоих глазах,
Ты думаешь, что ты лучше,
Как будто знаешь больше, чем я,
Но ты не так умна.

Нет компромисса,
Ты не можешь жить вечно.
Тебе не спрятаться за своей ложью,
Сейчас или никогда.

У тебя был шанс,
Но тебя не надолго хватило.
Ты просто ушла
И уже никогда не вернёшься,
Время не обманывает,
Не отрицай.
Ты со всем покончила
И уже никогда не вернёшься.

Я должен сожалеть о том,
Что ты легко отделалась.
Ты не умерила своих желаний,
Ты стала слишком алчной.

У тебя был шанс,
Но тебя не надолго хватило.
Ты просто ушла
И уже никогда не вернёшься,
Время не обманывает,
Не отрицай.
Ты со всем покончила
И уже никогда не вернёшься.

Что ж, наступил момент,
Когда истина не может нас спасти,
У нас нет выбора.
Когда люди лгут, они ломаются,
Небо затягивает тучами.
И мы уже никогда-никогда не вернёмся назад...

[x2:]
У тебя был шанс,
Но тебя не надолго хватило.
Ты просто ушла
И уже никогда не вернёшься,
Время не обманывает,
Не отрицай.
Ты со всем покончила
И уже никогда не вернёшься.

Ты никогда не вернёшься,
Никогда не вернёшься вновь,
Ты никогда не вернёшься.