Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Coming Back, исполнителя - Hypnogaja. Песня из альбома Truth Decay, в жанре АльтернативаДата выпуска: 29.06.2009
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Never Coming Back(оригинал) | Никогда не вернёмся(перевод на русский) |
| There's something in your eye | Что-то есть в твоих глазах, |
| You think you're better | Ты думаешь, что ты лучше, |
| Like you know more than I | Как будто знаешь больше, чем я, |
| But you're not that clever | Но ты не так умна. |
| - | - |
| There is no compromise | Нет компромисса, |
| You can't all be forever | Ты не можешь жить вечно. |
| No hiding in your lies | Тебе не спрятаться за своей ложью, |
| It's now or it's never | Сейчас или никогда. |
| - | - |
| You had your chance | У тебя был шанс, |
| You didn't last | Но тебя не надолго хватило. |
| You're gone now | Ты просто ушла |
| And you're never coming back again | И уже никогда не вернёшься, |
| Time doesn't lie | Время не обманывает, |
| You can't deny | Не отрицай. |
| You're over | Ты со всем покончила |
| And you're never coming back again | И уже никогда не вернёшься. |
| - | - |
| I should feel sorry for | Я должен сожалеть о том, |
| You got off easy | Что ты легко отделалась. |
| You kept on wanting more | Ты не умерила своих желаний, |
| You got too greedy | Ты стала слишком алчной. |
| - | - |
| You had your chance | У тебя был шанс, |
| You didn't last | Но тебя не надолго хватило. |
| You're gone now | Ты просто ушла |
| And you're never coming back again | И уже никогда не вернёшься, |
| Time doesn't lie | Время не обманывает, |
| You can't deny | Не отрицай. |
| You're over | Ты со всем покончила |
| And you're never coming back again | И уже никогда не вернёшься. |
| - | - |
| Well it's gotten to the point | Что ж, наступил момент, |
| Where the truth can't save us | Когда истина не может нас спасти, |
| We have no choice | У нас нет выбора. |
| When they lie they crack | Когда люди лгут, они ломаются, |
| The sky turns black | Небо затягивает тучами. |
| And we'll forever never ever be coming back | И мы уже никогда-никогда не вернёмся назад... |
| - | - |
| [x2:] | [x2:] |
| You had your chance | У тебя был шанс, |
| You didn't last | Но тебя не надолго хватило. |
| You're gone now | Ты просто ушла |
| And you're never coming back again | И уже никогда не вернёшься, |
| Time doesn't lie | Время не обманывает, |
| You can't deny | Не отрицай. |
| You're over | Ты со всем покончила |
| And you're never coming back again | И уже никогда не вернёшься. |
| - | - |
| You're never coming back | Ты никогда не вернёшься, |
| Never coming back again | Никогда не вернёшься вновь, |
| You're never coming back | Ты никогда не вернёшься. |
Never Coming Back(оригинал) |
| There’s something in your eye |
| You think you’re better |
| Like you know more than I |
| But you’re not that clever |
| There is no compromise |
| You can’t argue forever |
| No hiding in your lies |
| It’s now or never |
| You had your chance |
| You didn’t last |
| You’re gone now |
| And you’re never coming back again |
| Time doesn’t lie |
| You can’t deny |
| You’re over |
| And you’re never coming back again |
| I should feel sorry for you |
| You got off easy |
| You kept on wanting more |
| You got too greedy |
| Well it’s gotten to the point |
| Where the truth can’t save us |
| We have no choice |
| And when the lies, they crack |
| The sky turns black and we’ll forever |
| Never, ever be coming back |
Никогда Не Вернусь(перевод) |
| Что-то попало в твой глаз |
| Вы думаете, что вы лучше |
| Как будто ты знаешь больше, чем я |
| Но ты не такой умный |
| Нет компромиссов |
| Вы не можете спорить вечно |
| Не прячьтесь в своей лжи |
| Сейчас или никогда |
| У тебя был шанс |
| Вы не продержались |
| Ты ушел сейчас |
| И ты больше никогда не вернешься |
| Время не лжет |
| Вы не можете отрицать |
| Вы закончили |
| И ты больше никогда не вернешься |
| Мне должно быть жаль тебя |
| ты легко отделался |
| Вы продолжали хотеть большего |
| Ты стал слишком жадным |
| Ну, это дошло до сути |
| Где правда не может нас спасти |
| У нас нет выбора |
| И когда ложь, они трескаются |
| Небо становится черным, и мы навсегда |
| Никогда, никогда не возвращайся |