Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rusty Moon, исполнителя - Hypnogaja. Песня из альбома Truth Decay, в жанре АльтернативаДата выпуска: 29.06.2009
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Rusty Moon(оригинал) | Ржавая луна(перевод на русский) |
| I don't recognize this place anymore | Я не узнаю больше этого места, |
| Stars don't shine like they did before | Звёзды больше не светят, как раньше. |
| Hidden truths can't be denied | Скрытые истины нельзя отрицать, |
| As a rusty moon fills the sky | Когда ржавая луна заполняет небо. |
| - | - |
| But it's alright | Но всё хорошо... |
| - | - |
| When the world outside | Когда внешний мир |
| Turns dark and cold | Потемнеет и похолодеет, |
| We'll still get by | Мы всё равно выживем. |
| When it gets too dark | Когда станет слишком темно, |
| To find our way home | Чтобы отыскать путь домой, |
| It's alright, we've still got light | Ничего, у нас всё же будет свет. |
| - | - |
| We used to live everyday for the night | Раньше мы каждый день жили в ожидании ночи - |
| All the cities would illuminate the sky | Все города озаряли небеса. |
| Shades of blue now fade to gray | Оттенки синего, бледнея, становятся серыми, |
| As the rusty moon lights the way | Когда ржавая луна освещает нам путь. |
| - | - |
| And it's alright | Но всё хорошо... |
| - | - |
| When the world outside | Когда внешний мир |
| Turns dark and cold | Потемнеет и похолодеет, |
| We'll still get by | Мы всё равно выживем. |
| When it gets too dark | Когда станет слишком темно, |
| To find our way home | Чтобы отыскать путь домой, |
| It's alright, we've still got light | Ничего, у нас всё же будет свет. |
| - | - |
| The beauty that surrounds us | Красота, что окружает нас, |
| Is different than it once was | Уже не та, что была раньше. |
| No longer full and bright | Больше не полная и яркая, |
| But it still shines its light | Но всё же она светит... |
| - | - |
| When the world outside | Когда внешний мир |
| Turns dark and cold | Потемнеет и похолодеет, |
| We'll still get by | Мы всё равно выживем. |
| When it gets too dark | Когда станет слишком темно, |
| To find our way home | Чтобы отыскать путь домой, |
| It's alright, we've still got light | Ничего, у нас всё же будет свет. |
Rusty Moon(оригинал) |
| I don’t recognize this place anymore |
| The stars don’t shine like they did once before |
| Hidden truths can’t be denied |
| As a rusty moon fills the sky |
| But it’s alright |
| When the world outside |
| Turns dark and cold |
| We’ll still get by |
| When it gets too dark |
| To find our way home |
| It’s alright, we’ve still got light |
| We used to live for the night |
| Cities would illuminate the sky |
| Shades of blue now fade to gray |
| As the rusty moon lights the way |
| And it’s alright |
| When the world outside |
| Turns dark and cold |
| We’ll still get by |
| When it gets too dark |
| To find our way home |
| It’s alright, we’ve still got light |
| The beauty that surrounds us |
| Is different than it once was |
| No longer full and bright |
| But it still shines its light |
Ржавая Луна(перевод) |
| Я больше не узнаю это место |
| Звезды не сияют, как когда-то |
| Скрытые истины нельзя отрицать |
| Когда ржавая луна заполняет небо |
| Но все в порядке |
| Когда мир снаружи |
| Становится темным и холодным |
| Мы еще пройдем |
| Когда становится слишком темно |
| Чтобы найти дорогу домой |
| Все в порядке, у нас еще есть свет |
| Мы привыкли жить на ночь |
| Города освещали бы небо |
| Оттенки синего теперь становятся серыми |
| Когда ржавая луна освещает путь |
| И это нормально |
| Когда мир снаружи |
| Становится темным и холодным |
| Мы еще пройдем |
| Когда становится слишком темно |
| Чтобы найти дорогу домой |
| Все в порядке, у нас еще есть свет |
| Красота, которая нас окружает |
| Отличается от того, что когда-то было |
| Больше не полный и яркий |
| Но он все еще сияет своим светом |