Перевод текста песни Nowhere - Hypnogaja

Nowhere (оригинал)

Run run, my life has got me runnin'
On an empty path, too fast for a stop
And soon I’m gonna burn 'cause it’s comin' my turn
And life’s lesson I’ll learn when I finally drop
Now, keep goin' 'cause it’s all that I’m knowin'
I’m showin' no fear, for fear that the end is growin'
I go round for round as I’m puffin' on a pound
Take a word from the herb and slow down
I keep on runnin' to nowhere
While life is passing me by
I keep on runnin' to nowhere
No destination in site
Run run, my life has got me runnin'
On a two tank bank, no thanks for a buck
I got a rebel rhyme for a rebellious mind
And a time bomb tickin' in the back of my truck
Now, I’m comin' through doin' a hundred and two
Out on the highway, my way, whatcha gonna do?
You got the rock, but you’re ready to drop
Take a line from the sign and just stop
No no, turn around, you’re going the wrong way
I don’t know how much more I can take
I’m rollin' steady if I’m ready or not
I’m embracin' the race, I can’t stop

Нигде (перевод)

Беги, беги, моя жизнь заставила меня бежать
На пустом пути, слишком быстро для остановки
И скоро я сгорю, потому что моя очередь
И урок жизни я узнаю, когда наконец упаду
Теперь продолжай, потому что это все, что я знаю
Я не выказываю страха, опасаясь, что конец приближается
Я хожу по кругу, пока я пыхтел на фунте
Возьмите слово из травы и замедлите
Я продолжаю бежать в никуда
Пока жизнь проходит мимо меня
Я продолжаю бежать в никуда
Нет места назначения на сайте
Беги, беги, моя жизнь заставила меня бежать
На банке с двумя баками нет благодарности за доллар
У меня есть повстанческая рифма для мятежного ума
И бомба замедленного действия тикает в кузове моего грузовика
Теперь я прохожу через сто два
На шоссе, мой путь, что ты собираешься делать?
У тебя есть камень, но ты готов бросить
Возьмите линию от знака и просто остановитесь
Нет нет, повернись, ты идешь не в ту сторону
Я не знаю, сколько еще я могу вынести
Я не сомневаюсь, готов я или нет.
Я принимаю участие в гонке, я не могу остановиться