Перевод текста песни Lucy - Hypnogaja

Lucy (оригинал)

If you were here
What could I say
How would I explain
Our place today

I know you never meant
For it to be like this

I apologize
A thousand times
For both our lives
And I apologize
A million times
For our demise

Lucy, if you could
Hear what I say
I'd try to describe
How we lost our way

I know you never meant
For it to end like this

I apologize
One thousand times
For all our lives
And I apologize
A million times
For our demise

Lucy
Can you save me
Can you take us back
To what we had before
Lucy
All that you gave me
Was lost in time
And I cannot find anymore

I apologize
A thousand times
For the rest of our lives
I apologize
A million times
For creating our demise

Люси (перевод)

Если бы ты была здесь,
Что бы я сказал...
Как бы я объяснил,
Почему мы в этом месте.

Я знаю, ты не хотела,
Чтобы так произошло.

Я извиняюсь
В тысячный раз
За обе наши жизни.
И я извиняюсь
В миллионный раз
За то, что мы погибли.

Люси, если бы только могла
Услышать меня,
Я бы рассказал тебе,
Как всё это случилось.

Я знаю, ты не хотела,
Чтобы всё так закончилось.

Я извиняюсь
В тысячный раз
За все наши жизни.
И я извиняюсь
В миллионный раз
За то, что мы погибли.

Люси,
Можешь спасти меня?
Можешь вернуть нас обратно,
К тому, что мы имели?
Люси,
Всё, что ты дала мне,
Затерялось во времени,
И я не могу ничего найти.

Я буду извиняться
Тысячи раз
До конца наших жизней.
Я буду извиняться
Миллионы раз
За то, что дал нам погибнуть.