Перевод текста песни Someday Girl - Hunter Hayes

Someday Girl (оригинал)

Yeah, here it goes
Oh, yeah
Everybody’s got their someday dreamed up, mapped out
Gonna find somebody some way, but no one knows how
Been dreaming for a while myself and looking for my someone else
But I never thought I’d meet my someday so soon, this way
Hello heaven in green eyes, angel with the gypsy curls
Goodbye hoping and waiting, you’re my someday girl
You’re better than everything, you’re sweeter than fantasy
Girl, when you look at me, I know
That you’re my someday girl
Oh, and I found my someday girl
I’m thinking of a quiet place outside of the city
I’m gonna wanna spend some long days with you with me
Whenever and whatever we do, I just wanna do forever with you
Hello heaven in green eyes, angel with the gypsy curls
Goodbye hoping and waiting, you’re my someday girl
You’re better than everything, you’re sweeter than fantasy
Girl, when you look at me, I know
You’re my someday girl
Oh, and I found my someday girl
Been making our history, painting reality
Got words that got to be spoken
Living on gonna bes, right where we wanna be
But baby, my heart is wide open
Baby, I’m all yours
I found my someday girl
Baby, you’re my someday girl
Hello heaven in green eyes, angel with the gypsy curls
Goodbye hoping and waiting, you’re my someday girl
You’re better than everything, you’re sweeter than fantasy
Girl, when you look at me, I know
You’re my someday girl
I’m glad I found my someday girl, yes, I did
(You're my someday, someday girl)
Oh, so glad I found my someday girl

Когда-нибудь, Девочка (перевод)

Да, вот оно
Ах, да
Все когда-нибудь придумали, наметили
Собираюсь найти кого-нибудь, но никто не знает, как
Сам давно мечтаю и ищу кого-то другого
Но я никогда не думал, что встречу свое когда-нибудь так скоро, таким образом
Здравствуй, рай в зеленых глазах, ангел с цыганскими кудрями
До свидания, надеясь и ожидая, ты когда-нибудь моя девушка
Ты лучше всего, ты милее фантазии
Девушка, когда ты смотришь на меня, я знаю
Что ты когда-нибудь будешь моей девушкой
О, и я нашел свою когда-нибудь девушку
Я думаю о тихом месте за городом
Я хочу провести с тобой несколько долгих дней со мной
Когда бы и что бы мы ни делали, я просто хочу провести с тобой вечность
Здравствуй, рай в зеленых глазах, ангел с цыганскими кудрями
До свидания, надеясь и ожидая, ты когда-нибудь моя девушка
Ты лучше всего, ты милее фантазии
Девушка, когда ты смотришь на меня, я знаю
Ты моя когда-нибудь девушка
О, и я нашел свою когда-нибудь девушку
Делал нашу историю, рисовал реальность
Есть слова, которые нужно произнести
Жить будет, прямо там, где мы хотим быть
Но, детка, мое сердце широко открыто
Детка, я весь твой
Я нашел свою когда-нибудь девушку
Детка, ты когда-нибудь будешь моей девушкой
Здравствуй, рай в зеленых глазах, ангел с цыганскими кудрями
До свидания, надеясь и ожидая, ты когда-нибудь моя девушка
Ты лучше всего, ты милее фантазии
Девушка, когда ты смотришь на меня, я знаю
Ты моя когда-нибудь девушка
Я рад, что нашел свою когда-нибудь девушку, да, нашел
(Ты моя когда-нибудь, когда-нибудь девушка)
О, так рад, что нашел свою когда-нибудь девушку