Перевод текста песни More - Hunter Hayes

More (оригинал)

You’re singing in the shower, like there’s no one else around
Sliding down the hallway, dancing around the house
One glass of champagne and girl, you’re painting up the town
That’s when I love you more
When you’re late for your friends party 'cause you can’t find a thing to wear
You start cussing at humidity, and fussing with your hair
You give up and throw a T-shirt on like you don’t even care
That’s when I love you more
With every minute, every up and down again
As long as you’re in it, girl, my world keeps getting better
I swear I can’t fall harder, oh, but I’ve said that before
And just like that I love you more
Baby just like that, I love you more
When you can’t see the sun, 'cause it’s raining in your eyes
There’s clouds around your halo, and your wings won’t let you fly
When the whole world gets too heavy
Well, baby, that’s when I’m gonna love you more
Yeah, love you more
With every minute, every up and down again
As long as you’re in it, girl, my world keeps getting better
I swear I can’t fall harder, oh, but I’ve said that before
And just like that I love you more
Baby just like that, I love you more, yeah
Love you more
Oh
No, it ain’t a competition, and I ain’t keeping score
(I love you more, I love you more)
Maybe I can’t see the future, one thing I know for sure
(I'm gonna love you more, gonna love you more)
With every minute, every up and down again
As long as you’re in it, girl, my world keeps getting better
I swear I can’t fall harder, oh, but I’ve said that before
And just like that I love you more
Baby just like that, I love you more
(I love you more, I love you more)
Baby just like that, I love you more

Еще (перевод)

Ты поешь в душе, как будто вокруг никого нет
Скольжение по коридору, танцы вокруг дома
Один бокал шампанского и девушка, ты красишь город
Вот когда я люблю тебя больше
Когда вы опаздываете на вечеринку с друзьями, потому что не можете найти одежду
Вы начинаете ругаться на влажность и возиться со своими волосами
Ты сдаешься и надеваешь футболку, как будто тебе все равно
Вот когда я люблю тебя больше
С каждой минутой, каждый подъем и спуск снова
Пока ты в этом, девочка, мой мир становится лучше
Клянусь, я не могу упасть сильнее, о, но я уже говорил это раньше
И просто так я люблю тебя больше
Детка, просто так, я люблю тебя больше
Когда ты не видишь солнца, потому что в твоих глазах дождь
Тучи вокруг твоего ореола, и твои крылья не дают тебе летать
Когда весь мир становится слишком тяжелым
Ну, детка, тогда я буду любить тебя больше
Да, люблю тебя больше
С каждой минутой, каждый подъем и спуск снова
Пока ты в этом, девочка, мой мир становится лучше
Клянусь, я не могу упасть сильнее, о, но я уже говорил это раньше
И просто так я люблю тебя больше
Детка, просто так, я люблю тебя больше, да
Люблю тебя больше
Ой
Нет, это не соревнование, и я не веду счет
(Я люблю тебя больше, я люблю тебя больше)
Может быть, я не вижу будущего, одно я знаю точно
(Я буду любить тебя больше, буду любить тебя больше)
С каждой минутой, каждый подъем и спуск снова
Пока ты в этом, девочка, мой мир становится лучше
Клянусь, я не могу упасть сильнее, о, но я уже говорил это раньше
И просто так я люблю тебя больше
Детка, просто так, я люблю тебя больше
(Я люблю тебя больше, я люблю тебя больше)
Детка, просто так, я люблю тебя больше