Перевод текста песни Where It All Begins - Hunter Hayes, Lady A

Where It All Begins (оригинал)

Well, I didn’t know me, like I know me now
Sometimes you gotta get lost so you can get found
I’ve been scared of the dark
I’ve been scared of the light
But if you never get knocked down, you’ll never learn how to fight
Imagine all of the dreams you’re too scared to chase
You spend every last tomorrow looking back on yesterday
I’ve been where you are so many times before
These are moments when you find what you’ve been living for
This is where you fall
This is when you get up
This is where it all begins
This is where it hurts
This is when you learn that
This is where it all begins
Where it all begins
My Momma used to say when I was just a child
«Life's little ups and downs make it all worth the while»
Oh don’t worry 'bout nobody cause nobody’s keeping score
Yeah, your hardest days are a part of something so much more
This is where you fall
This is when you get up
This is where it all begins
This is where it hurts
This is when you learn that
This is where it all begins
Where it all begins
Starting over is a beautiful thing
You find out who you are through the pain
This is where you fall
This is when you get up
It’s where it all begins
Where it all begins
It’s where it hurts
This is when you learn that
This is where it all begins
Where it all begins
This is where it hurts
Where it all begins
Where it all begins

Где Все Это Начинается (перевод)

Ну, я не знал себя, как я знаю себя сейчас
Иногда нужно заблудиться, чтобы тебя нашли
Я боялся темноты
Я боялся света
Но если тебя никогда не сбивают с ног, ты никогда не научишься драться
Представьте все мечты, за которыми вы слишком боитесь гнаться
Вы проводите каждое последнее завтра, оглядываясь на вчера
Я был там, где ты так много раз раньше
Это моменты, когда вы находите то, ради чего вы жили
Здесь ты падаешь
Это когда ты встаешь
Здесь все начинается
Вот где это больно
Это когда ты узнаешь, что
Здесь все начинается
Где все начинается
Моя мама говорила, когда я был еще ребенком
«Небольшие взлеты и падения в жизни делают ее стоящей»
О, не волнуйся, никто не ведет счет
Да, самые трудные дни — это часть чего-то гораздо большего.
Здесь ты падаешь
Это когда ты встаешь
Здесь все начинается
Вот где это больно
Это когда ты узнаешь, что
Здесь все начинается
Где все начинается
Начинать сначала – это прекрасно
Вы узнаете, кто вы через боль
Здесь ты падаешь
Это когда ты встаешь
Здесь все начинается
Где все начинается
Вот где это больно
Это когда ты узнаешь, что
Здесь все начинается
Где все начинается
Вот где это больно
Где все начинается
Где все начинается