Перевод текста песни Gospel - Humanist, Mark Lanegan

Gospel (оригинал)

Well my mother and father too
They have gone home
To be with a God
To lay their troubles down
You know my sister and brother too
They have gone home to be with God
They have gone home to lay
Their burdens down
All my friends
Relations too
Have all gone home to be with God
They’ve gone home
To lay their suffering down
Mr conductor let me ride the train
Mr conductor let me get onboard the train
(Gone home, gone home, gone home, gone home)
And rule my heart
Won’t you save me from love
Set me free Lord
Ah ah ah ah
Won’t you lead me
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Won’t you lead me
Set me free Lord
Ah ah ah ah ah ah

Евангелие (перевод)

Ну, моя мать и отец тоже
Они ушли домой
Быть с Богом
Чтобы сложить свои проблемы
Ты тоже знаешь мою сестру и брата
Они ушли домой, чтобы быть с Богом
Они пошли домой, чтобы лежать
Их бремя вниз
Все мои друзья
Отношения тоже
Все ушли домой, чтобы быть с Богом
Они ушли домой
Сложить свои страдания
Мистер проводник, позвольте мне покататься на поезде
Господин кондуктор, разрешите мне сесть в поезд.
(Ушел домой, ушел домой, ушел домой, ушел домой)
И управляй моим сердцем
Разве ты не спасешь меня от любви
Освободи меня Господь
Ах ах ах ах
Ты не поведешь меня
Ах ах ах ах
Ах ах ах ах
Ты не поведешь меня
Освободи меня Господь
Ах ах ах ах ах ах