Перевод текста песни Shock Collar - Humanist, Dave Gahan

Shock Collar (оригинал)

Thank you love for all you’ve done now I’ll go my way
Take the salt from off my tongue
And try to believe the blood
The silent sea will mirror me
Begin again
Walk beside this crooked line
Begin again
I never lied
Never, never lied
Never lied
Never never lied
Liar, liar, liar, liar
I never lied
Never, never lied
It’s only a halo
It’s only a halo
These fallow fields
Grew sunflowers dear
But they have died
The willow tree is skeletal
The sky swept clean
The drag of time
The pantomime
Begins again
The soldiers wave
Parade of flags
Begin again
I never lied
Never, never lied
Never lied
Never never lied
Liar, liar, liar, liar
I never lied
Never, never lied
Never lied
Never never lied
It’s only a halo
It’s only a halo
I never lied
Never, never lied
Never lied
Never never lied
Liar, liar, liar, liar
It’s only a halo
It’s only a halo

Ударный Воротник (перевод)

Спасибо, любовь, за все, что ты сделал, теперь я пойду своей дорогой
Возьми соль с моего языка
И попробуй поверить в кровь
Безмолвное море отразит меня
Начать снова
Идите рядом с этой кривой линией
Начать снова
я никогда не лгал
Никогда, никогда не лгал
Никогда не лгал
Никогда никогда не лгал
Лжец, лжец, лжец, лжец
я никогда не лгал
Никогда, никогда не лгал
Это только ореол
Это только ореол
Эти залежные поля
Выросли подсолнухи дорогие
Но они умерли
Ива скелетная
Небо чистое
Течение времени
Пантомима
Начинается снова
Солдаты машут
Парад флагов
Начать снова
я никогда не лгал
Никогда, никогда не лгал
Никогда не лгал
Никогда никогда не лгал
Лжец, лжец, лжец, лжец
я никогда не лгал
Никогда, никогда не лгал
Никогда не лгал
Никогда никогда не лгал
Это только ореол
Это только ореол
я никогда не лгал
Никогда, никогда не лгал
Никогда не лгал
Никогда никогда не лгал
Лжец, лжец, лжец, лжец
Это только ореол
Это только ореол