| Once there was a time
| Когда-то было время
|
| When this town was so high
| Когда этот город был таким высоким
|
| We could never come down
| Мы никогда не могли спуститься
|
| When rules did not apply
| Когда правила не применялись
|
| We would drink fountains dry
| Мы выпили бы фонтаны сухими
|
| In a club filled with sound
| В клубе, наполненном звуком
|
| And bands would play to please me
| И группы будут играть, чтобы доставить мне удовольствие.
|
| You found a partner easy
| Вы легко нашли партнера
|
| Then the name game was the only game in town
| Тогда название игры было единственной игрой в городе
|
| Nights would end at 6 A. M
| Ночи заканчивались в 6 утра.
|
| You sleep all day
| Ты спишь весь день
|
| And then start dancing again
| А потом снова начать танцевать
|
| The first to see the end
| Первый, кто увидит конец
|
| We did the Continental American
| Мы сделали континентальную американскую
|
| All our clothes from France
| Вся наша одежда из Франции
|
| Soul Train taught us to dance
| Soul Train научил нас танцевать
|
| We had smoke in our eyes
| У нас был дым в глазах
|
| Friends were lost and found
| Друзья были потеряны и найдены
|
| We were paradise bound
| Мы были связаны раем
|
| Some got lost, nobody cried
| Некоторые потерялись, никто не плакал
|
| But others took their places
| Но их места заняли другие
|
| Always strange new faces
| Всегда странные новые лица
|
| Always one more chance to go around
| Всегда еще один шанс обойти
|
| Nights would end at 6 A. M
| Ночи заканчивались в 6 утра.
|
| You sleep all day
| Ты спишь весь день
|
| And then start dancing again
| А потом снова начать танцевать
|
| The first to see the end
| Первый, кто увидит конец
|
| Nights would end at 6 A. M
| Ночи заканчивались в 6 утра.
|
| You sleep all day
| Ты спишь весь день
|
| And then start dancing again
| А потом снова начать танцевать
|
| The first to see the end
| Первый, кто увидит конец
|
| We did the Continental American | Мы сделали континентальную американскую |