Перевод текста песни Si me ayudas a volar - Huecco

Si me ayudas a volar - Huecco
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si me ayudas a volar, исполнителя - Huecco. Песня из альбома Assalto, в жанре Поп
Дата выпуска: 21.04.2008
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Si me ayudas a volar

(оригинал)
Ie ye ye, uooo
Ie ye ye, uooo
Mira, toc toc tooc
Desde el parlamento de la rumba prima, aquí, invadiendo orden
Echas los perros tu miedos pasados los fantasmas que te han destrozado dame
niña tu mano y enséñame tus encantos que cuando doble la esquina puede salir
corriendo tu vida que la llames a voces y no vuelvas a escuchar su risa
Que guapa que linda que cosa mas bonita que mira que tomate algo que esta noche
se te invita, que guapa que linda tomate algo y a viviiiiiiiir iiiiiiiir
iiiiiiiiir iiiiiiiiii
Si me ayudas a volar, si me vuelves besar sabes que toitas las penas lejos se
irán
La tristeza ya no está me la tuve que cargar por las balas de tus besos en la
oscuridad, que el ataque junto a mi
Desde la ventana de torelabios
Pa' los leones los tiempos malos la llel de los ratos que te han amargado
sóplame otro beiso desde la ventana de tus labios y no te me canses la lengua o
en discusiones que te están mareando u apaga tu fueigo despacito y entre mis
brazos
Que guapa que linda que cosa mas bonita que mira que tomate algo que esta noche
se te invita, que guapa, que linda tomate algo y a viviiiiiiiir iiiiiiiiiiir
iiiiiiir iiiiiiiii
Si me ayudas a volar si me vuelves a besar sabes que toitas las penas lejos se
irán
La tristeza ya no está me la tuve que cargar por las balas de tus besos en la
oscuridad, y el ataque junto a mi juguemos a calmar los ratos de ansiedad
volvamos a empezar que el tiempo se nos va, que la felicidad esta echando a
llorar hoy quiero escuchar que te vas a quedar, que te vas a quedar,
que te vas a quedar, que te vas a quedar
Si me ayudas a volar si me vuelves a besar sabes que toitas las penas lejos se
irán
La tristeza ya no está me la tuve que cargar por las balas de tus besos en la
oscuridad, que el ataque junto a mi juguemos a calmar los ratos de ansiedad
volvamos a empezar que el tiempo se nos va, que la felicidad esta echando a
llorar hoy quiero escuchar que te vas a quedar, que te vas a quedar,
que te vas a quedar, que te vas a quedar, que te vas a quedar
(Gracias a RaúlPérez por esta letra)

Если ты поможешь мне летать,

(перевод)
Т.е. да, уооо
Т.е. да, уооо
Смотри, тук-тук-тук
Из парламента сырой румбы здесь, вторгаясь в порядок
Ты бросаешь собак, твои прошлые страхи, призраки, которые уничтожили, ты даешь мне.
Девушка, твоя рука, и покажи мне свои прелести, которые, когда ты поворачиваешь за угол, могут выйти
Управляя своей жизнью, ты зовешь ее вслух и никогда больше не слышишь ее смеха.
Какая красивая, какая милая, какая красивая вещь, смотри, выпей что-нибудь сегодня вечером
вы приглашены, как красиво как красиво взять что-то и жить иииииииир
ииииииииииииииииииииии
Если ты поможешь мне летать, если ты снова поцелуешь меня, знай, что все печали будут далеко
Иран
Грусти больше нет, мне пришлось нести ее сквозь пули твоих поцелуев в
тьма, пусть атакует со мной
Из окна Торелабиоса
Для львов, плохие времена, те времена, которые сделали вас горькими
Пошли мне еще один поцелуй из окошка своих губ и не утомляй мой язык или
в дискуссиях, которые вызывают у вас головокружение или медленно выключайте огонь и среди моих
руки
Какая красивая, какая милая, какая красивая вещь, смотри, выпей что-нибудь сегодня вечером
тебя приглашают, как красиво, как мило, возьми что-нибудь и живи иииииииииир
iiiiiiir iiiiiiiii
Если ты поможешь мне летать, если ты снова поцелуешь меня, знай, что все печали будут далеко
Иран
Грусти больше нет, мне пришлось нести ее сквозь пули твоих поцелуев в
темнота, а атака рядом со мной давай поиграем, чтобы успокоить минуты тревоги
начнем заново, что время уходит, что счастье бросает
плакать сегодня, я хочу услышать, что ты останешься, что ты останешься,
что ты останешься, что ты останешься
Если ты поможешь мне летать, если ты снова поцелуешь меня, знай, что все печали будут далеко
Иран
Грусти больше нет, мне пришлось нести ее сквозь пули твоих поцелуев в
тьма, пусть атакует вместе со мной давайте поиграем, чтобы успокоить моменты беспокойства
начнем заново, что время уходит, что счастье бросает
плакать сегодня, я хочу услышать, что ты останешься, что ты останешься,
что ты останешься, что ты останешься, что ты останешься
(Спасибо Раулю Пересу за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reina de los angelotes 2008
Mis bichitos 2008
Mamba negra 2006
Dame vida 2011
Pa´ mi guerrera 2006
Cerezas 2008
Tacones baratos 2006
Dos Segundos ft. Ana Guerra 2020
Calamidad 2011
El burro de Mayabe 2008
Rayos 2006
Creo 2008
El chicle infinito 2006
Apache 2006
Mirando al cielo 2008
Los tesoros imposibles 2008
Barriendo estrellas 2011
Se acabaron las lágrimas 2008
Mirando al cielo [X Aniversario] ft. Rozalén 2018
No te lloraré 2006

Тексты песен исполнителя: Huecco