Перевод текста песни Mother Glasgow - Hue & Cry

Mother Glasgow (оригинал)

In the Second City of the Empire
Mother Glasgow watches all her weans
Trying hard to feed her little starlings
Unconsciously she clips their little wings
Mother Glasgow’s succor is perpetual
Nestling the Billy and the Tim
I dreamt I took a dander with St. Mungo
To try to catch a fish that couldnay swim
Mother Glasgow’s succor is perpetual
Nestling the Billy and the Tim
I dreamt I took a dander with St. Mungo
To try to catch a fish that couldnay swim
Among the flightless birds and sightless starlings
Father Glasgow knows his starlings well
He won’t make his own way up to heaven
By waltzing all his charges in to hell
Mother Glasgow’s succour is perpetual
Nestling the Billy and the Tim
I dreamt I took a dander with St. Mungo
To try to catch a fish that couldnay swim
And the tree
And the fish
And the bird
And the bell
Let Glasgow flourish!

Мать Глазго (перевод)

Во втором городе Империи
Мать Глазго наблюдает за всеми своими отлучениями
Старается накормить своих маленьких скворцов
Бессознательно она обрезает их маленькие крылья
Помощь Матушки Глазго вечна
Птенцы Билли и Тим
Мне снилось, что я поранился со святым Мунго
Пытаться поймать рыбу, которая не умеет плавать
Помощь Матушки Глазго вечна
Птенцы Билли и Тим
Мне снилось, что я поранился со святым Мунго
Пытаться поймать рыбу, которая не умеет плавать
Среди нелетающих птиц и незрячих скворцов
Отец Глазго хорошо знает своих скворцов
Он не доберется до небес
Вальсируя всех своих подопечных в ад
Помощь Матушки Глазго вечна
Птенцы Билли и Тим
Мне снилось, что я поранился со святым Мунго
Пытаться поймать рыбу, которая не умеет плавать
И дерево
И рыба
И птица
И колокол
Пусть Глазго процветает!