Перевод текста песни Save Us S.O.S. - Hot Hot Heat

Save Us S.O.S. - Hot Hot Heat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Us S.O.S., исполнителя - Hot Hot Heat.
Дата выпуска: 07.10.2002
Язык песни: Английский

Save Us S.O.S.

(оригинал)
You got to save us!
S-O-S!
I’m out of gas.
I’m out out of touch.
Shipwrecked ferry… marry me -or take me out to lunch.
No, I won’t be coming home.
Tell her that I still am on the road.
Make sure she knows that I would change it if I could.
There’s an exit door and it won’t open up for me!
There’s an exit door and it won’t open up!
You see?
I heard a tick-tock, tick-tock, tick… talk to you on the phone.
Ring-Ring… though I know that nobody’s home.
Why not?
Why not I ask?
Why can’t we be creative?
Why can’t we be together?

Спаси Нас С. О. С.

(перевод)
Ты должен спасти нас!
С-О-С!
У меня закончился бензин.
Я вне связи.
Паром, потерпевший кораблекрушение... женись на мне или отведи меня на обед.
Нет, я не вернусь домой.
Скажи ей, что я все еще в пути.
Убедись, что она знает, что я изменил бы это, если бы мог.
Выход есть, и он не откроется для меня!
Есть выходная дверь, и она не открывается!
Понимаете?
Я слышал тик-так, тик-так, тик… разговариваю с тобой по телефону.
Кольцо-кольцо… хотя я знаю, что никого нет дома.
Почему нет?
Почему бы не спросить?
Почему мы не можем быть креативными?
Почему мы не можем быть вместе?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shame on You 2005
Conversation 2007
Dirty Mouth 2005
Elevator 2005
My Best Fiend 2007
Goodnight Goodnight 2005
Implosionatic 2010
Talk To Me, Dance With Me 2002
Outta Heart 2007
Let Me In 2007
You Owe Me an IOU 2005
Running out of Time 2005
Bandages 2002
Middle of Nowhere 2005
Pickin' It Up 2005
Ladies and Gentleman 2005
Give Up? 2007
Harmonicas & Tambourines 2007
Kid Who Stays in the Picture 2016
Island of the Honest Man 2005

Тексты песен исполнителя: Hot Hot Heat