Перевод текста песни Let Me In - Hot Hot Heat

Let Me In (оригинал)

Woke up in smoke and flames
with a stranger
5 thousand photographs
solemn burnt up in anger
Am I asleep still?
Tell me, I could have been
Don’t let it tear us apart again limb from limb
please let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m begging, baby, Let me in Baby, just let me in
I’m begging at your door just let me in Just let me in
I drank the wine of youth
Ended up in a coma
Your wicked silver tounge
No wonder nobody told you
That I’m awake now
First time I’ve ever been able to see what I should have seen
way back when you let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m begging, baby, let me in Baby just let me in
I’m begging at your door just let me in Just let me in There’s for
Just won’t end up saving
Guess this is farewell
Unless somehow, you let me in hey
See, I’m awake now
First time I’ve ever been able to see what I should have seen
Way back when you let me in But I don’t want to look at you this way
I’m staring through your window
I don’t want to think of you this way
I’m screaming baby let me in baby just let me in
i’m screaming at your door just let me in just let me in There’s (?) for
Just won’t end up saving
Guess this is farewell
Unless somehow, you let me in

Впусти Меня (перевод)

Проснулся в дыму и пламени
с незнакомцем
5 тысяч фотографий
торжественный, сгоревший от гнева
Я еще сплю?
Скажи мне, я мог бы быть
Не позволяй этому снова разлучить нас на части
пожалуйста, впусти меня, но я не хочу смотреть на тебя так
Я смотрю в твое окно
Я не хочу думать о тебе так
Я умоляю, детка, впусти меня, детка, просто впусти меня.
Я умоляю у твоей двери, просто впусти меня, просто впусти меня.
Я пил вино молодости
Впал в кому
Твой злой серебряный язык
Неудивительно, что тебе никто не сказал
Что я проснулся сейчас
Впервые я смог увидеть то, что должен был увидеть
назад, когда ты впустил меня, но я не хочу смотреть на тебя так
Я смотрю в твое окно
Я не хочу думать о тебе так
Я умоляю, детка, впусти меня, детка, просто впусти меня.
Я умоляю у твоей двери, просто впусти меня Просто впусти меня Там для
Просто не получится сэкономить
Думаю, это прощание
Если только ты не впустишь меня, эй
Видишь, я уже проснулся
Впервые я смог увидеть то, что должен был увидеть
Давным-давно, когда ты впустил меня, Но я не хочу смотреть на тебя так
Я смотрю в твое окно
Я не хочу думать о тебе так
Я кричу, детка, впусти меня, детка, просто впусти меня.
я кричу в твою дверь просто впусти меня просто впусти меня есть (?) для
Просто не получится сэкономить
Думаю, это прощание
Если только ты не впустишь меня