Перевод текста песни Oh, Goddamnit - Hot Hot Heat

Oh, Goddamnit - Hot Hot Heat
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oh, Goddamnit, исполнителя - Hot Hot Heat.
Дата выпуска: 07.10.2002
Язык песни: Английский

Oh, Goddamnit

(оригинал)
Regular exposure to insecticide has caused me to break out in hives.
I’m losing weight.
I cannot wait till Saturday…
'cause Saturday, my tax deductions make me function like a blue collar…
White collar???
…I don’t know -so I gotta hollar
«Oh!
Oh Goddamnit!
I think I’ve lost it!
Oh God!
Goddamnit, I think I’ve lost you!
Anti-oxidants have got me causing accidents
Because my wine is spiked with pomegranate.
If you’ve got just one, then slam it.
«Oh!
Oh Goddamnit!
I think I’ve lost it!
Oh God!
Goddamnit, I think I’ve lost you!
Shot down -it's just such a shame.
I bet you feel no pain.
Mercy!
Expect a rivalry.
Shot down -it's just such a shame.
I’m losing at this game.
No fair!
Why don’t you seem to care.
Lack of consequence has got me making decisions
Based upon truth or dare decision making.
No faking.
I end up taking
karate.
She’s naughty… I call shotty!
My body will never live up to these expectations…
I still make invitations.
Oh!
Oh Goddamnit.
I think I’ve lost it Oh!
God, Goddamnit.
I think I’ve lost it Oh!
God, Goddamnit.
Shot down -it's just such a shame.
I bet you feel no pain.
Mercy!
Expect a rivalry.
Shot down -it's just such a shame.
I’m losing at this game.
No fair!
Why don’t you seem to care.
Oh!
Oh Goddamnit.
I think I’ve lost it And I think that I’ve lost u Shot down, shot down it’s just such a shame
I’d rather u feel no, more pain
Shot down, shot down it’s just such a shame
I think that I am losing this game
Shot down, shot down it’s just such a shame
I’d rather u feel no, more pain
Shot down, shot down it’s just such a shame
I think that I am losing this game

О, Черт Возьми

(перевод)
Регулярное воздействие инсектицида вызвало у меня появление крапивницы.
Я худею.
Я не могу дождаться субботы…
потому что в субботу мои налоговые вычеты заставляют меня работать как синие воротнички…
Белый воротничок???
... Я не знаю, так что я должен кричать
"Ой!
О черт возьми!
Кажется, я потерял его!
О Боже!
Черт возьми, кажется, я потерял тебя!
Антиоксиданты стали причиной несчастных случаев
Потому что мое вино приправлено гранатом.
Если у вас есть только один, захлопните его.
"Ой!
О черт возьми!
Кажется, я потерял его!
О Боже!
Черт возьми, кажется, я потерял тебя!
Сбили - это просто такой позор.
Держу пари, ты не чувствуешь боли.
Милосердие!
Ожидайте соперничества.
Сбили - это просто такой позор.
Я проигрываю в этой игре.
Нечестно!
Почему тебе все равно?
Отсутствие последствий заставило меня принимать решения
На основе правды или действия при принятии решений.
Нет подделки.
я беру
каратэ.
Она непослушная ... Я называю шуткой!
Мое тело никогда не оправдает этих ожиданий…
Я все еще делаю приглашения.
Ой!
О, черт возьми.
Кажется, я потерял его. О!
Боже, черт возьми.
Кажется, я потерял его. О!
Боже, черт возьми.
Сбили - это просто такой позор.
Держу пари, ты не чувствуешь боли.
Милосердие!
Ожидайте соперничества.
Сбили - это просто такой позор.
Я проигрываю в этой игре.
Нечестно!
Почему тебе все равно?
Ой!
О, черт возьми.
Я думаю, что я потерял его И я думаю, что я потерял тебя Сбит, сбит, это такой позор
Я бы предпочел, чтобы ты не чувствовал больше боли
Сбит, сбит, это такой позор
Я думаю, что проигрываю эту игру
Сбит, сбит, это такой позор
Я бы предпочел, чтобы ты не чувствовал больше боли
Сбит, сбит, это такой позор
Я думаю, что проигрываю эту игру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shame on You 2005
Conversation 2007
Dirty Mouth 2005
Elevator 2005
My Best Fiend 2007
Goodnight Goodnight 2005
Implosionatic 2010
Talk To Me, Dance With Me 2002
Outta Heart 2007
Let Me In 2007
You Owe Me an IOU 2005
Running out of Time 2005
Bandages 2002
Middle of Nowhere 2005
Pickin' It Up 2005
Ladies and Gentleman 2005
Give Up? 2007
Harmonicas & Tambourines 2007
Kid Who Stays in the Picture 2016
Island of the Honest Man 2005

Тексты песен исполнителя: Hot Hot Heat