Перевод текста песни Happiness LTD. - Hot Hot Heat

Happiness LTD. (оригинал)

Happiness is limited but misery has no end
Give us somewhere we can go instead of one more dead end
The subway doors, they opened up, we ran as though we had to
Laugh like there was one last chance to do what lovers might do
With my heart out on parade you got up and walked away
A day can be a thousand years, or seconds under her shade
What the heart wants all depends on what she wore out that day
Impressing them impresses her, but only for a minute
Making this more than one day seemed almost realistic
With my heart out on parade you got up and walked away
Ripped it down and tore it up
It doesn’t seem to bother her at all now I’m gone forever
Yeah it’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over
It’s over now
It’s over now
It’s over now
It’s over now
Happiness is limited but misery has no end
Give us somewhere we can go instead of one more dead end

ООО "Счастье" (перевод)

Счастье ограничено, но несчастьям нет конца
Дайте нам куда-нибудь, куда мы можем пойти, вместо еще одного тупика
Двери метро, ​​они открылись, мы побежали, как будто мы должны были
Смейтесь, как будто был последний шанс сделать то, что могли бы сделать любовники
С моим сердцем на параде ты встал и ушел
День может быть тысячей лет или секунд под ее тенью
Чего хочет сердце, все зависит от того, что она изнашивала в тот день
Впечатление их впечатляет ее, но только на минуту
Сделать это более чем за один день казалось почти реальным
С моим сердцем на параде ты встал и ушел
Разорвал его и разорвал
Кажется, это ее совсем не беспокоит теперь, когда я ушел навсегда
Да, теперь все кончено.
Это конец
Это конец
Закончилось
Это конец
Это конец
Это конец
Это конец
Счастье ограничено, но несчастьям нет конца
Дайте нам куда-нибудь, куда мы можем пойти, вместо еще одного тупика