Перевод текста песни Christmas Day in the Sun - Hot Hot Heat

Christmas Day in the Sun (оригинал)

December
Dozens of punches
Give up those car keys
And walk to the new year
Ignore these michievous motives
My balance and focus
Get blurry when you’re here
I want my Chirstmas day in the sun
All I want this year is California
It’s not too much to ask for
Christmas day in the sun
I need a better way to spend the new year
As long as you’re around-
Raindrops are painted on rooftops
Locals, they don’t stop
I know where it’s headed
I’m not cut out for these parties
I know where my heart is
I try and forget it
Their faces always blurred away
When we were young
I heard you say
It’s yours to lose
It’s yours to lose
Don’t say I’ll wait
You don’t have to remember
I’m out of excuses
I hear the echos of us
In the station
They’re pointing and laughing
Reminding me

Рождество на Солнце (перевод)

Декабрь
Десятки ударов
Откажись от этих ключей от машины
И идти к новому году
Игнорируйте эти озорные мотивы
Мой баланс и сосредоточенность
Расплывайтесь, когда вы здесь
Я хочу свой Рождественский день на солнце
Все, что я хочу в этом году, это Калифорния
Это не слишком много, чтобы просить
Рождество на солнце
Мне нужен лучший способ провести новый год
Пока ты рядом-
Капли дождя нарисованы на крышах
Местные, они не останавливаются
Я знаю, куда он направляется
Я не создан для этих вечеринок
Я знаю, где мое сердце
Я пытаюсь забыть об этом
Их лица всегда размыты
Когда мы были молодыми
Я слышал, как ты сказал
Вы можете проиграть
Вы можете проиграть
Не говори, что я подожду
Вам не нужно помнить
у меня нет оправданий
Я слышу эхо нас
На станции
Они указывают и смеются
Напоминает мне