Перевод текста песни The Unfortunate Cup of Tea - Horslips

The Unfortunate Cup of Tea (оригинал)

You gave me kiss.
I feel undead.
Now see my eyes.
Now hear I cry.
It hurts to reach you when I’m down.
I’m stiil waiting for my turn.
Speak throught my heart now (This my love for you breathe).
Listen to all (It pierced my eyes).
You take my hand (As medicine to cure my pain).
You gave me kiss.
I feel undead.
This love you breathe.
steal back my love.
Look through my eyes.
I feel alive.
Now see my eyes.
Now hear I cry.
It hurts to reach you when I’m down.
I’m stiil waiting for my turn.
This love you breathe steal steal steal back my love.
This my love for you breathe.
It pierced my eyes and made you bleed.
You take my hand.
As medicine to cure my pain.
This is my love (love for you breath) This is my love.
This my love for you breathe.
It pierced my eyes and made you bleed.
This love you breathe steal back my love.
Look through my eyes.
It hurts to reach you when I’m down.
I’m stiil waiting for my turn.
This love you breathe steal back my love.
Look through my eyes.
It hurts to reach you when I’m down.
I’m stiil waiting for my turn.

Несчастная чашка чая (перевод)

Ты подарил мне поцелуй.
Я чувствую себя нежитью.
Теперь посмотри на мои глаза.
Теперь слышишь, я плачу.
Мне больно достучаться до тебя, когда я подавлен.
Я все еще жду своей очереди.
Говори сейчас через мое сердце (Это моя любовь к тебе дышит).
Слушай всех (это пронзило мне глаза).
Ты берешь меня за руку (Как лекарство от моей боли).
Ты подарил мне поцелуй.
Я чувствую себя нежитью.
Этой любовью ты дышишь.
укради мою любовь.
Посмотри моими глазами.
Я чувствую себя живым.
Теперь посмотри на мои глаза.
Теперь слышишь, я плачу.
Мне больно достучаться до тебя, когда я подавлен.
Я все еще жду своей очереди.
Эта любовь, которой ты дышишь, укради, укради, укради мою любовь.
Это моя любовь к тебе дышит.
Он пронзил мои глаза и заставил тебя истекать кровью.
Ты берешь меня за руку.
Как лекарство, чтобы вылечить мою боль.
Это моя любовь (любовь к твоему дыханию) Это моя любовь.
Это моя любовь к тебе дышит.
Он пронзил мои глаза и заставил тебя истекать кровью.
Эта любовь, которой ты дышишь, украдет мою любовь.
Посмотри моими глазами.
Мне больно достучаться до тебя, когда я подавлен.
Я все еще жду своей очереди.
Эта любовь, которой ты дышишь, украдет мою любовь.
Посмотри моими глазами.
Мне больно достучаться до тебя, когда я подавлен.
Я все еще жду своей очереди.