Перевод текста песни The Best Years of My Life - Horslips

The Best Years of My Life (оригинал)

Oh the roads I’ve put behind me
Ever rising like the dawn
The loves I’ve put behind me
I never trusted blindly
And the low roads that I’ve taken
Every bone was achin'
And the pleasure all was gone
The best years of my life were spent
In Barrowlands and Borderlands
The best years of my life were spent in Galway
And the friends I’ve had around me
Said I’d make it through
Took me how they found me
When the whiskey nearly drowned me
And the ones who came to cheer me
Why they hardly knew
I’d play for those who’d hear me
I’d like to play for you

The Best Years of My Life (перевод)

О дороги, которые я оставил позади себя
Когда-либо поднимаясь, как рассвет
Любовь, которую я оставил позади себя
Я никогда не доверял слепо
И низкие дороги, которые я выбрал
Каждая кость болела
И удовольствие все пропало
Лучшие годы моей жизни прошли
В Barrowlands и Borderlands
Лучшие годы моей жизни прошли в Голуэе
И друзья, которые у меня были вокруг меня
Сказал, что справлюсь
Взяли меня, как они нашли меня
Когда виски чуть не утопил меня
И те, кто пришел, чтобы подбодрить меня
Почему они почти не знали
Я буду играть для тех, кто меня услышит
Я хотел бы сыграть для вас