Перевод текста песни Dance to Yer Daddy - Horslips

Dance to Yer Daddy (оригинал)

Dance ti' thy daddy, my little laddie,
Dance ti' thy daddy, my little man.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mommy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a herring on a little dishy,
You shall have a herring when the boat gets in.
Come here, me little Jacky,
Now aw’ve smoked mi backy,
Have a bit o' cracky,
Till the boat comes in.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mammy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a mackerel on a little dishy,
You shall have a mackerel when the boat gets in.
Dance ti' thy daddy, my little laddie,
Dance ti' thy daddy, my little man.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mommy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a herring on a little dishy,
You shall have a herring when the boat gets in.
Come here, me little Jacky,
Now aw’ve smoked mi backy,
Have a bit o' cracky,
Till the boat comes in.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mammy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a mackerel on a little dishy,
You shall have a mackerel when the boat gets in.
Come here, me little Jacky,
Now aw’ve smoked mi backy,
Have a bit o' cracky,
Till the boat comes in.
Dance ti' thy daddy, sing ti' thy mammy,
Dance ti' thy daddy, my little man.
You shall have a fishy on a little dishy,
You shall have a fishy when the boat gets in.
You shall have a mackerel on a little dishy,
You shall have a mackerel when the boat gets in.

Потанцуй со Своим папочкой (перевод)

Танцуй с папой, мой малыш,
Танцуй с папой, мой маленький человек.
Танцуй с папой, пой с мамой,
Танцуй с папой, мой маленький человек.
У вас будет рыбка на маленьком блюде,
У вас будет рыбка, когда прибудет лодка.
Будет тебе селедка на блюдечке,
У тебя будет сельдь, когда прибудет лодка.
Иди сюда, мой маленький Джеки,
Теперь я курил ми бэки,
Попробуй немного,
Пока не подойдет лодка.
Танцуй с папой, пой с мамой,
Танцуй с папой, мой маленький человек.
У вас будет рыбка на маленьком блюде,
У вас будет рыбка, когда прибудет лодка.
У вас будет скумбрия на блюдечке,
У вас будет скумбрия, когда прибудет лодка.
Танцуй с папой, мой малыш,
Танцуй с папой, мой маленький человек.
Танцуй с папой, пой с мамой,
Танцуй с папой, мой маленький человек.
У вас будет рыбка на маленьком блюде,
У вас будет рыбка, когда прибудет лодка.
Будет тебе селедка на блюдечке,
У тебя будет сельдь, когда прибудет лодка.
Иди сюда, мой маленький Джеки,
Теперь я курил ми бэки,
Попробуй немного,
Пока не подойдет лодка.
Танцуй с папой, пой с мамой,
Танцуй с папой, мой маленький человек.
У вас будет рыбка на маленьком блюде,
У вас будет рыбка, когда прибудет лодка.
У вас будет скумбрия на блюдечке,
У вас будет скумбрия, когда прибудет лодка.
Иди сюда, мой маленький Джеки,
Теперь я курил ми бэки,
Попробуй немного,
Пока не подойдет лодка.
Танцуй с папой, пой с мамой,
Танцуй с папой, мой маленький человек.
У вас будет рыбка на маленьком блюде,
У вас будет рыбка, когда прибудет лодка.
У вас будет скумбрия на блюдечке,
Когда прибудет лодка, у вас будет скумбрия.