Перевод текста песни You Should Let Me Know - Hoodie Allen

You Should Let Me Know (оригинал)

Are you wasted again?
Staying out late with your friends?
It’s 4 in the morning, what’s so important
That you gotta call me this late?
(Uh uh)
I been working on a mixtape (Uh uh)
All about our history, a fifth day
What a mistake, you’re gonna miss me
Now we’re up all night just like old times
Talking 'bout the way it was
You were tryna hurt my pride, cut off ties
Are you tryna hang it up?
I was thinking we could get together, try to figure it out
You say you weren’t ready just yet
Now I’m standing in the middle, sick of waiting around
Won’t you tell me what comes next?
If you want it, you can have my heavy heart
You can put it back together, you can tear my limbs apart
If you’re leaving, if you got no place to go
You can fly to California, you can have some time alone
Just let me know
You should let me know, you should let me know
Know, know, know, know, know
You should let me know, you should let me know
When you left me, I was broken, made me less than who I am
Had me crawling with excuses, got these bruises on my hands
Told me everything was perfect, what’s going on in your head?
If the grass is always greener, why you always on the fence?
I’ve been up for 20 nights, thinking out loud
Said I wasn’t dreaming with my head up in the clouds
Thought you wanted all or nothing, baby (All or nothing, baby)
Guess I gotta prove it to my motherfucking self
That I can find something better for my health
You’ve taken all of me for granted, but here I am, still standing
If you want it, you can have my heavy heart
You can put it back together, you can tear my limbs apart
If you’re leaving, if you got no place to go
You can fly to California, you can have some time alone
Just let me know
You should let me know, you should let me know
Know, know, know, know, know
You should let me know, you should let me know
Let me know
Let me know, yeah
Woo
You should let me know, you should let me know
If you think it’s time we fix this
If you think it’s time we don’t, just let me know
And if he finds something within you
That I never found myself, just let me know
Before you go

Вы Должны Дать Мне Знать (перевод)

Ты снова впустую?
Остаетесь допоздна с друзьями?
4 утра, что так важно
Что ты должен позвонить мне так поздно?
(Угу)
Я работаю над микстейпом (э-э-э)
Все о нашей истории, день пятый
Какая ошибка, ты будешь скучать по мне
Теперь мы не спали всю ночь, как в старые добрые времена.
Говоря о том, как это было
Ты пытался задеть мою гордость, разорвать связи
Ты пытаешься повесить трубку?
Я думал, что мы могли бы собраться вместе, попытаться понять это
Вы говорите, что еще не были готовы
Теперь я стою посередине, надоело ждать
Не подскажете, что будет дальше?
Если ты этого хочешь, ты можешь получить мое тяжелое сердце
Вы можете собрать его обратно, вы можете разорвать мои конечности
Если ты уходишь, если тебе некуда идти
Вы можете лететь в Калифорнию, вы можете провести некоторое время в одиночестве
Просто дай мне знать
Вы должны сообщить мне, вы должны сообщить мне
Знай, знай, знай, знай, знай
Вы должны сообщить мне, вы должны сообщить мне
Когда ты оставил меня, я был сломлен, сделал меня меньше, чем я есть
Если бы я ползал с оправданиями, получил эти синяки на руках
Сказал мне, что все идеально, что происходит у тебя в голове?
Если трава всегда зеленее, почему ты всегда на заборе?
Я не спал 20 ночей, думая вслух
Сказал, что я не сплю, витая в облаках
Думал, ты хочешь все или ничего, детка (Все или ничего, детка)
Думаю, я должен доказать это самому себе
Что я могу найти что-то лучшее для моего здоровья
Вы приняли меня как должное, но я все еще стою
Если ты этого хочешь, ты можешь получить мое тяжелое сердце
Вы можете собрать его обратно, вы можете разорвать мои конечности
Если ты уходишь, если тебе некуда идти
Вы можете лететь в Калифорнию, вы можете провести некоторое время в одиночестве
Просто дай мне знать
Вы должны сообщить мне, вы должны сообщить мне
Знай, знай, знай, знай, знай
Вы должны сообщить мне, вы должны сообщить мне
Дай мне знать
Дай мне знать, да
Ву
Вы должны сообщить мне, вы должны сообщить мне
Если вы считаете, что пришло время это исправить
Если вы думаете, что нам пора этого не делать, просто дайте мне знать
И если он найдет что-то внутри тебя
Что я так и не нашел себя, просто дай мне знать
Перед тем, как ты уйдешь