Перевод текста песни Play the Field - Hoodie Allen

Play the Field (оригинал)

How it feel?
How it feel?
Can you keep-
Can you keep it real?
Keep it real
I don’t really know cause
I don’t really show love
I’m just tryna play the field, play the field
And it’s over, 'for it started
I could leave you so departed
And I know you, tried your hardest
So I’m sorry, but I gotta
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Ok girl don’t rush it, let’s just take it slower
Girl let’s not get married, let’s wait 'til we’re older
But if you really need that rock I’mma put you on a flight
Take you straight to boulder, no layover
Let me paint a picture for you, like crayola
You say that my heart is cold like Minnesota
Say I push your buttons, I remote control ya
Tryna crack the code, I feel like Mr. Robot
Yeah, but I don’t have time to be texting
All my other Exs
I don’t care what your friends think
Because treating you good isn’t good enough
You’ll have to find somebody else that does
And it’s over, 'for it started
I could leave you so departed
And I know you, tried your hardest
So I’m sorry, but I gotta
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Ok
Play the field like I’m Clint Fraiser
Up and coming, I’m so major
I might break the news
I’m on the front page of that sunday paper
See ya later if y’all hating
Got no time to be conversating with a broke rapper that
All you’ll here is this- -Dial Tone
we can bounce, I just style on them
Run the trap
Every time I’m on it that’s a milestone
If that’s your girl, then why she blowing up my iPhone
I ain’t got no time to kick it, bitch I need a time loan
Every girl I’m dating been on the cover of NYLON
She be my side kick, shorty riding shot gun
Say, «You should stick around if you a smart one»
Girl you can watch me cruise, Top Gun
And it’s over, 'for it started
I could leave you so departed
And I know you, tried your hardest
So I’m sorry, but I gotta
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field
Play the field

иметь много привязанностей (перевод)

Каково это?
Каково это?
Можешь ли ты сохранить-
Можете ли вы сохранить это в реальности?
Держите это реальным
Я действительно не знаю, почему
Я действительно не показываю любовь
Я просто пытаюсь играть на поле, играть на поле
И все кончено, потому что это началось
Я мог бы оставить тебя таким ушедшим
И я знаю тебя, ты старался изо всех сил
Так что извини, но я должен
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Хорошо, девочка, не торопись, давай помедленнее
Девушка, давай не поженимся, подождем, пока мы не станем старше
Но если тебе действительно нужен этот камень, я отправлю тебя в полет
Возьмите вас прямо в валун, без остановки
Позвольте мне нарисовать картину для вас, как Crayola
Вы говорите, что мое сердце холодное, как Миннесота
Скажи, что я нажимаю на твои кнопки, я дистанционно управляю тобой.
Пытаюсь взломать код, я чувствую себя мистером Роботом.
Да, но у меня нет времени писать сообщения
Все мои другие бывшие
Мне все равно, что думают твои друзья
Потому что относиться к тебе хорошо недостаточно
Вам придется найти кого-то еще, кто делает
И все кончено, потому что это началось
Я мог бы оставить тебя таким ушедшим
И я знаю тебя, ты старался изо всех сил
Так что извини, но я должен
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
В порядке
Играй на поле, как будто я Клинт Фрейзер
Вверх и вперед, я такой крупный
Я могу сообщить новости
Я на первой полосе воскресной газеты
Увидимся позже, если вы все ненавидите
У меня нет времени разговаривать с разорившимся рэпером, который
Все, что вы здесь найдете, это- -Dial Tone
мы можем подпрыгивать, я просто стилю их
Запустить ловушку
Каждый раз, когда я на нем, это важная веха
Если это твоя девушка, то почему она взрывает мой айфон?
У меня нет времени, чтобы пинать его, сука, мне нужен временной кредит
Каждая девушка, с которой я встречаюсь, была на обложке NYLON.
Она будет моим боковым ударом, коротышка верхом на ружье
Скажи: «Ты должен остаться, если ты умный»
Девушка, ты можешь посмотреть, как я путешествую, Top Gun
И все кончено, потому что это началось
Я мог бы оставить тебя таким ушедшим
И я знаю тебя, ты старался изо всех сил
Так что извини, но я должен
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле
Играть на поле