Перевод текста песни Hometown Kid - Hoodie Allen

Hometown Kid (оригинал)

Yeah, have you ever felt so underestimated
Once you make it, it don’t even live up to your expectations (Woo)
You got everything you wanted
Yeah, you famous, you amazing
But inside you see a version that you can’t relate with
This life a pressure cooker, but I ain’t domesticated
I can barely make some scrambled eggs but I got all the bacon
Wide awake and I can’t sleep 'cause my heart is racing
Even when I’m on the top, it feel just like I’m in the basement
Put the team up on my back, watch me run the track
Going through this paper like I got a fax
Feeling like my best became a artifact, carving glass
They gon' study this shit in a century
But 'til that day, I gotta blast
Jimmy Neutron, got my dancing shoes on
I work hard so I never have to put a suit on
Got fans, they surrounding me just like I’m Susan
Been to every state, that’s word to Sufjan
In my city, I’m the god
In my city, I’m the prince
In my city, I’m the man
In my city, I’m the shit
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the man
In my city, I’m the god
In my city, rolling with me
In my city, going hard
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
Check it, yeah
Long Island, that’s the place I was raised
Get me started, I could probably talk about it for days
The original bagel boss, put some beats on the side
Got that '97 Honda, that’s forever my ride
But forever ain’t forever, some people change for the better
Some people change like the weather
I’ll probably throw on a sweater
And pull up to any local establishment
If they ask what I want, I look at the menu and
I’m having it
My goal was not to blow up, just not to blow out my brains
'Cause if I couldn’t create, I’d probably go insane
Sometimes I wish all my demons go away, but if they did
Would I still look at life the same way and appreciate?
I hope I’m never jaded
I hope I never fade into the background of your playlist
Like «Where he go?
What’s the status?»
Don’t it make you feel like one of the greatest?
I am
Bitch, I made it
In my city, I’m the god
In my city, I’m the prince
In my city, I’m the man
In my city, I’m the shit
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the man
In my city, I’m the god
In my city, rolling with me
In my city, going hard
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
This is a love story to all my old memories
Fake friends who would turn to cold enemies
If yo jealousy was a new currency
I could buy a big house out in Yosemite
This a love story to my reality
Got real fans, I treat 'em like family
If I’m helping you, just know that you helping me
I guess this shit was really meant to be
I guess this shit was really meant to be
In my city, I’m the god
In my city, I’m the prince
In my city, I’m the man
In my city, I’m the shit
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the man
In my city, I’m the god
In my city, rolling with me
In my city, going hard
In my city, I’m the hometown kid
In my city, I’m the hometown kid
I’m the hometown kid
I’m the hometown kid
I’m the hometown kid
Yeah, yeah
In my city, I’m the
In my city, I’m the

Парень из родного города (перевод)

Да, вы когда-нибудь чувствовали себя настолько недооцененными
Как только вы это сделаете, оно даже не оправдает ваших ожиданий (Ву)
Вы получили все, что хотели
Да, ты знаменит, ты потрясающий
Но внутри вы видите версию, с которой вы не можете связать
Эта жизнь скороварка, но я не приручен
Я едва могу приготовить яичницу-болтунью, но у меня есть весь бекон
Я не сплю, и я не могу уснуть, потому что мое сердце бешено колотится.
Даже когда я на вершине, мне кажется, что я в подвале
Положи команду мне на спину, смотри, как я бегу по трассе.
Просматривая эту бумагу, как будто я получил факс
Чувство, что мое лучшее стало артефактом, резьбой по стеклу
Они будут изучать это дерьмо через столетие
Но до того дня я должен взорвать
Джимми Нейтрон, надел свои танцевальные туфли.
Я много работаю, поэтому мне никогда не приходится надевать костюм
У меня есть поклонники, они окружают меня так же, как я Сьюзен
Был в каждом штате, это слово для Суфджана
В моем городе я бог
В моем городе я принц
В моем городе я мужчина
В моем городе я дерьмо
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я мужчина
В моем городе я бог
В моем городе, катаясь со мной
В моем городе тяжело
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я родной ребенок
Проверьте это, да
Лонг-Айленд, это место, где я вырос
Начни, наверное, я мог бы говорить об этом несколько дней.
Оригинальный босс рогалика, положите немного битов на сторону
Получил эту Хонду 97 года, это навсегда моя поездка
Но навсегда не навсегда, некоторые люди меняются к лучшему
Некоторые люди меняются, как погода
Я, наверное, накину свитер
И подъехать к любому местному заведению
Если они спрашивают, что я хочу, я смотрю на меню и
у меня это есть
Моей целью было не взорвать, лишь бы не вышибить себе мозги
Потому что, если бы я не мог творить, я бы, наверное, сошёл с ума
Иногда я хочу, чтобы все мои демоны ушли, но если бы они это сделали
Буду ли я по-прежнему смотреть на жизнь так же и ценить ее?
Надеюсь, я никогда не пресытлюсь
Надеюсь, я никогда не исчезну на заднем плане твоего плейлиста
Типа «Куда он идет?
Каков статус?»
Разве это не заставляет вас чувствовать себя одним из величайших?
Я
Сука, я сделал это
В моем городе я бог
В моем городе я принц
В моем городе я мужчина
В моем городе я дерьмо
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я мужчина
В моем городе я бог
В моем городе, катаясь со мной
В моем городе тяжело
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я родной ребенок
Это история любви ко всем моим старым воспоминаниям
Фальшивые друзья, которые превратятся в холодных врагов
Если бы твоя ревность была новой валютой
Я мог бы купить большой дом в Йосемити
Это история любви к моей реальности
У меня есть настоящие фанаты, я отношусь к ним как к семье
Если я помогаю тебе, просто знай, что ты помогаешь мне
Я думаю, это дерьмо действительно должно было быть
Я думаю, это дерьмо действительно должно было быть
В моем городе я бог
В моем городе я принц
В моем городе я мужчина
В моем городе я дерьмо
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я мужчина
В моем городе я бог
В моем городе, катаясь со мной
В моем городе тяжело
В моем городе я родной ребенок
В моем городе я родной ребенок
Я родной ребенок
Я родной ребенок
Я родной ребенок
Ага-ага
В моем городе я
В моем городе я