| Girlfriend might put out — terrific
| Подруга может потушить — потрясающе
|
| Oh that’s the good route, shit that you dream 'bout
| О, это хороший маршрут, дерьмо, о котором ты мечтаешь
|
| Now that you got it — feels different
| Теперь, когда у вас есть это – ощущения другие
|
| I don’t need no one, no one to tell me
| Мне не нужен никто, никто не скажет мне
|
| Everything will be alright
| Все будет в порядке
|
| Hair just like Elvis, hands on her pelvis
| Волосы как у Элвиса, руки на тазу
|
| But let me delve in
| Но позвольте мне углубиться
|
| I said I got a lot of dreams and you got a lot of needs
| Я сказал, что у меня много мечтаний, и у тебя много потребностей
|
| So there ain’t a lot of time for me to help it
| Так что у меня не так много времени, чтобы помочь ему
|
| And I ain’t slept in nearly 20 weeks, is that healthy?
| И я не спал почти 20 недель, это здорово?
|
| I’m making money when I go to sleep, is that wealthy?
| Я зарабатываю деньги, когда ложусь спать, это богато?
|
| I’d rather talk about my self esteem but that’s selfish
| Я бы предпочел говорить о своей самооценке, но это эгоистично
|
| Lot of folks complain about the cards that you dealt me
| Многие люди жалуются на карты, которые вы мне раздали
|
| But I’m still here shuffling the deck, yo what’s come of it?
| Но я все еще здесь, тасую колоду, и что из этого вышло?
|
| Used to know it all, now I’d rather just discover it
| Раньше я все это знал, теперь я бы предпочел просто открыть это
|
| So fuck it, man, I said fuck it, man
| Так что, черт возьми, чувак, я сказал, черт возьми, чувак
|
| Yo, fuck it, man, I’m just a lucky man
| Эй, черт возьми, чувак, я просто счастливчик
|
| Baby I want it all
| Детка, я хочу все это
|
| Baby I want it all
| Детка, я хочу все это
|
| And I can’t run away, don’t know what to say or do anymore
| И я не могу убежать, не знаю, что сказать или сделать больше
|
| Ha, ha, yo
| Ха, ха, йо
|
| She like «oh you so worried about getting broads and shit»
| Ей нравится «о, ты так беспокоишься о том, чтобы получить баб и дерьмо»
|
| Comin' to my shows just to hear applause and shit
| Приходи на мои шоу, чтобы услышать аплодисменты и прочее дерьмо.
|
| They get mad at me when the fans throw they bras and shit
| Они злятся на меня, когда фанаты бросают лифчики и прочее дерьмо
|
| Tryna tell me that it ain’t part of my job descrip
| Пытаюсь сказать мне, что это не входит в мои обязанности
|
| I’m re-writing the history either way you interpret it
| Я переписываю историю в любом случае, как вы ее интерпретируете
|
| My life is like a circus the way these clowns have been surfacing
| Моя жизнь похожа на цирк, когда появляются эти клоуны
|
| But you had my back, you memorized every word
| Но у тебя была моя спина, ты запомнил каждое слово
|
| Maybe bridges are meant to be burned
| Может быть, мосты должны быть сожжены
|
| And when he gave you passes, I was gassed I can’t lie
| И когда он дал вам пропуски, я был отравлен газом, я не могу лгать
|
| But I was busy living out my passions, that’s why
| Но я был занят тем, что жил своими страстями, поэтому
|
| My friend’s just laugh, it’s funny
| Мой друг просто смеется, это смешно
|
| The type of shit I’m mad at
| Тип дерьма, на который я злюсь
|
| 90% is love, but all we hear is the bad
| 90% это любовь, но мы слышим только плохое
|
| I wish I could take back the time we wasted talking 'bout you
| Хотел бы я вернуть время, которое мы потратили впустую, говоря о тебе
|
| I wish I could take back the time we wasted being mad
| Хотел бы я вернуть время, которое мы потратили впустую, злясь
|
| The funny thing about it’s that I’m better off without you
| Самое смешное, что мне лучше без тебя
|
| It’d be worse if nothing changed, so now I’m glad
| Было бы хуже, если бы ничего не изменилось, так что теперь я рад
|
| That I matter on my own
| Что я имею значение сам по себе
|
| Yeah I matter on my own
| Да, я имею значение сам по себе
|
| Really out here on my own
| Действительно здесь самостоятельно
|
| And I just thought that you should know
| И я просто подумал, что ты должен знать
|
| Baby I want it all
| Детка, я хочу все это
|
| Baby I want it all
| Детка, я хочу все это
|
| And I can’t run away, don’t know what to say or do anymore
| И я не могу убежать, не знаю, что сказать или сделать больше
|
| Oooh
| ооо
|
| And I don’t want to let this thing go
| И я не хочу отпускать это
|
| Cause they leaving me with nothing, nothing
| Потому что они оставляют меня ни с чем, ничего
|
| Leaving me with nothing, nothing
| Оставив меня ни с чем, ничего
|
| On my own
| Самостоятельно
|
| I’d rather just watch it all grow
| Я бы предпочел просто смотреть, как все растет
|
| Cause at least I got something, something
| Потому что по крайней мере у меня есть что-то, что-то
|
| 100% of something, something
| 100% что-то, что-то
|
| On my own
| Самостоятельно
|
| Baby I want it all
| Детка, я хочу все это
|
| And I can’t run away, don’t know what to say or do anymore
| И я не могу убежать, не знаю, что сказать или сделать больше
|
| Baby I want it all
| Детка, я хочу все это
|
| Baby I want it all
| Детка, я хочу все это
|
| And I can’t run away, don’t know what to say or do anymore
| И я не могу убежать, не знаю, что сказать или сделать больше
|
| Oooh
| ооо
|
| Yo, you see this?
| Эй, ты видишь это?
|
| Hoodie just posted this number
| Худи только что опубликовал этот номер
|
| No way, I thought I saw that
| Ни в коем случае, я думал, что видел это
|
| Is it legit?
| Это законно?
|
| Dude, let’s fucking call
| Чувак, давай позвоним
|
| I wanna ask him if he’ll ask Chelsea to go to prom with me
| Я хочу спросить его, попросит ли он Челси пойти со мной на выпускной
|
| Do it from your phone, though
| Делайте это со своего телефона.
|
| That’ll be crazy
| Это будет безумие
|
| OK, OK. | ЛАДНО ЛАДНО. |
| Alright, you got it? | Ладно, понял? |
| I got it
| Я понял
|
| I’m dialing, dialing right now
| Я набираю, набираю прямо сейчас
|
| Alright, alright
| Хорошо хорошо
|
| Are you doing it?
| Вы делаете это?
|
| Put it on speaker
| Включи динамик
|
| Here | Здесь |