Перевод текста песни Misterium Babel - Hollenthon

Misterium Babel (оригинал)

Wistful temptress
Scarlet-clad and decked in gold
Baneful muse
Fallen whore
Moaning siren
Drunken with the blood of saints
Reign of vice
Nevermore
Within these walls of naked hare
The beast awaits to consume her flesh
The waters tremble in fearful disdain
While she burns in her fiery bed
Within these walls
No music sounds
Misterium Babel
Her luscious charm… Unveiled
Unfolds
Recoils
Fades
Wistful temptress
Scarlet-clad and decked in gold
Baneful muse
Fallen whore
Moaning siren
Drunken with the blood of saints
Reign of vice
Nevermore
Within these walls
Of naked hate
The beast awaits to consume her flesh
The waters tremble in fearful disdain
While she burns in her fiery bed
Within these walls
You led a stray
With sweet caress
Your magic spell… Unveiled
Unfolds
Recoils
Fades
Within these walls
No light will shine
Your naked flesh
In darkness dwells

Misterium Babel (перевод)

Задумчивая соблазнительница
Одетый в алый и украшенный золотом
Губительная муза
Падшая шлюха
Стонущая сирена
Опьяненный кровью святых
Царство порока
Никогда
В этих стенах голого зайца
Зверь ждет, чтобы съесть ее плоть
Воды дрожат в страшном пренебрежении
Пока она горит в своей огненной постели
В этих стенах
Нет музыки
Мистериум Вавилон
Ее сочное очарование… раскрыто
разворачивается
Отдает
Исчезает
Задумчивая соблазнительница
Одетый в алый и украшенный золотом
Губительная муза
Падшая шлюха
Стонущая сирена
Опьяненный кровью святых
Царство порока
Никогда
В этих стенах
Откровенной ненависти
Зверь ждет, чтобы съесть ее плоть
Воды дрожат в страшном пренебрежении
Пока она горит в своей огненной постели
В этих стенах
Вы привели заблудшего
Со сладкой лаской
Ваше волшебное заклинание… раскрыто
разворачивается
Отдает
Исчезает
В этих стенах
Свет не будет сиять
Твоя голая плоть
Во тьме обитает