Перевод текста песни Tyrants and Wraiths - Hollenthon

Tyrants and Wraiths (оригинал)

Ballads of death
In killing fields
A new age of fear
A life of kings
Forgotten ones
Concealed in shadows
The piercing wails
Of human flesh
Wraiths… suspended time and fate
Fate… comes knocking at the door
Wraiths… foretell the tyrant’s tale
Wraiths… will sing their glorious songs
Carved for eternity
A name in gold
Seek immortality
In every breath
Yet justice prevails
And in the throes of death
Vengeance is vile
Open the gates of hell
Wraiths… standing the test of time
Time… will only wait so long
Wraiths… foretell the tyrant’s fate
Wraiths… returned to hallowed ground
Columns of rising smoke
Written in wreaths of lies
In unmarked tombs of pain
Silence screams
Unspoken words of valour
Grow louder through the years
Though falling on deaf ears
Are carried by the winds
Relics of sin
Steal the night away
Lurking in sleep
Phantom daffodils
Castles of sand in changing tides
Fall to the scorn of accusing waves
One by one refusing pleas
Digress triumphantly into the seas
As tyrants slowly drown in sacrificial waters
Awaiting wraiths of fabled lore find their peace
Fall back into the mists of fading endless battles
Remembrance following their stoic, solid stride
Wraiths… standing the test of time
Wraiths… recall the tyrant’s fate
Wraiths… returned to hallowed ground
Wraiths… sing their glory

Тираны и Призраки (перевод)

Баллады о смерти
На полях смерти
Новый век страха
Жизнь королей
Забытые
Скрытый в тенях
Пронзительные вопли
Из человеческой плоти
Призраки… остановили время и судьбу
Судьба... стучится в дверь
Призраки… предсказывают историю тирана
Призраки… будут петь свои славные песни
Вырезано для вечности
Имя в золоте
Ищите бессмертия
В каждом дыхании
И все же справедливость торжествует
И в агонии смерти
Месть мерзка
Откройте врата ада
Призраки… выдерживают испытание временем
Время… будет ждать так долго
Призраки… предсказывают судьбу тирана
Призраки… вернулись на священную землю
Столбы поднимающегося дыма
Написано венками лжи
В безымянных могилах боли
Крики тишины
Невысказанные слова доблести
Громче с годами
Несмотря на глухие уши
Переносятся ветрами
Реликвии греха
Украсть ночь напролет
Скрываясь во сне
Призрачные нарциссы
Замки из песка в меняющихся приливах
Падение на презрение обвиняющих волн
Один за другим отказываются от просьб
Триумфально нырнуть в моря
Пока тираны медленно тонут в жертвенных водах
Ожидающие призраки легендарных знаний обретут покой
Вернитесь в туман угасающих бесконечных сражений
Память после их стоического, твердого шага
Призраки… выдерживают испытание временем
Призраки… вспомните судьбу тирана
Призраки… вернулись на священную землю
Призраки… воспевают свою славу