Перевод текста песни Ars Moriendi - Hollenthon

Ars Moriendi (оригинал)

Eerie calling
In the pale moonlight
Carrying darts of death with Hades at his side
Wretched conquest
A rogue’s delight
Stealing dawn’s first kiss, craven thief of night
Pallid slaughter
Riding storms
Hungry oceans gain on kingly shores
Reaping angel
In grim delight
Greenish tinge upon his countenance
Stealing the life from our eyes
Standing still black as the night
Eternal companion of kings
Reaping rewards of our sins
Pallid slaughter
Riding storms
Hungry oceans gain on kingly shores
Reaping angel
In grim delight
Stealing dawn’s first kiss, craven thief of night
Stealing the life from our eyes
Standing still black as the night
Eternal companion of kings
Reaping rewards of our sins
Death seeks Life
Through seas of blood
He rides
King of dire
Flames and pyres
Dawn in pieces
Night closes in on the morn
Bells toll ice-cold
Lost souls forlorn
Damning bells, spirits dwell
Earthly hell, farewell

Искусство Умирать (перевод)

Жуткий вызов
В бледном лунном свете
Несущий дротики смерти с Аидом рядом с ним
Жалкое завоевание
Восторг мошенника
Крадущий первый поцелуй рассвета, трусливый вор ночи
Бледная резня
Верховая езда
Голодные океаны нападают на королевские берега
Жнец ангел
В мрачном восторге
Зеленоватый оттенок на его лице
Кража жизни из наших глаз
Стоя на месте, как ночь
Вечный спутник королей
Пожинаем плоды наших грехов
Бледная резня
Верховая езда
Голодные океаны нападают на королевские берега
Жнец ангел
В мрачном восторге
Крадущий первый поцелуй рассвета, трусливый вор ночи
Кража жизни из наших глаз
Стоя на месте, как ночь
Вечный спутник королей
Пожинаем плоды наших грехов
Смерть ищет жизнь
Через моря крови
Он едет
Король ужасов
Пламя и костры
Рассвет по кусочкам
Ночь приближается к утру
Звон колоколов ледяной
Потерянные души
Проклятые колокола, духи обитают
Земной ад, прощай