Перевод текста песни Lure-Pallida Mors - Hollenthon

Lure-Pallida Mors (оригинал)

Gleaming droplets douse the mead
Bringing with its breeze the scent
Of weeping willows babylon
Bedding down for winter’s chill
Like two young lovers intertwined
In the frivolity of life
Leaned one over with gallant whisper
Betrothed domains of ceaseless time
Coaxing her to drop her veil
To shroud his cloak around her frailty
As two together become one
To ride the winds of no tomorrow
Coquette mortality enraptured
A beam of light adorned her lips
With head leaned back welcomed her captor
Inhaled the sweet october mist
Caressing gently hallowed bodies
Undulate for dusk to see
Not yet kissed the waning siren
As Azrael waits patiently
For pendulum must swing away
From transient fear-uncertainty
Although he holds with timeless hands
The siren soul safe in his palms

Приманка-Паллида Морс (перевод)

Блестящие капли заливают медовуху
Принося своим ветром аромат
плачущих ив вавилонских
Постельное белье для зимнего холода
Как двое молодых любовников переплелись
В легкомыслии жизни
Наклонился с галантным шепотом
Обрученные домены бесконечного времени
Уговаривая ее бросить вуаль
Накрыть своим плащом ее слабость
Когда двое вместе становятся одним целым
Оседлать ветры завтрашнего дня
Кокетливая смертность в восторге
Луч света украсил ее губы
С откинутой головой приветствовала своего похитителя
Вдохнул сладкий октябрьский туман
Лаская нежно освященные тела
Покачайтесь в сумерках, чтобы увидеть
Еще не поцеловал угасающую сирену
Пока Азраил терпеливо ждет
Потому что маятник должен качнуться
От преходящего страха-неуверенности
Хотя он держит вечными руками
Душа сирены в безопасности в его ладонях