Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teenage Whore, исполнителя - Hole. Песня из альбома Pretty On The Inside, в жанре АльтернативаДата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Caroline
Язык песни: Английский
Teenage Whore(оригинал) | Шлюха-малолетка(перевод на русский) |
| When I was a teenage whore | Меня прозвали шлюхой-малолеткой. |
| My mother asked me she said, "Baby, what for? | "Зачем, детка? — спрашивала моя мать. — Зачем?.." |
| I give you plenty, why do you want more? | Я всем для тебя жертвовала — чего же ты еще хочешь? |
| Baby why are you a teenage whore?" | О, за что мне это: моя дочь — проститутка!" |
| - | - |
| I said I feel so, alone and I, | Я ведь всегда одна, — отвечала я. |
| I wish I could die | Я бы хотела умереть. |
| I've seen the things you put me through and I | Мне столько пришлось пережить по твоей воле... |
| I wish I could die | О, если б я только могла умереть! |
| - | - |
| When I was a teenage whore | Меня прозвали шлюхой-малолеткой. |
| The rain came down like it never did before | Ливень бил в стекла... |
| I pay good money not to be ignored | Мне пришлось хорошо заплатить за то, чтобы на меня обратили внимание. |
| Why am I a teenage whore | О, отчего я — "шлюха-малолетка"? |
| - | - |
| I've seen your repulsion and it looks real good on you | Не скрывай своего отвращения — я все вижу. |
| Denying what... what what you put me through | Мне все равно, что... что ты заставишь меня пережить... |
| - | - |
| Of my house... get out of my house | "Убирайся... убирайся из моего дома! |
| Get out of my house | Убирайся из этого дома! |
| Get out of my house! | Убирайся из моего дома!.." |
| - | - |
| When I was a teenage whore | Меня прозвали шлюхой-малолеткой. |
| My mother asked me she said, "Baby, what for? | "Зачем, детка? — спрашивала моя мать. — Зачем?.." |
| I give you plenty, why do you want more? | Я всем для тебя жертвовала — чего же ты еще хочешь? |
| Baby, why are you a teenage whore?" | О, за что мне это: моя дочь — проститутка!" |
| - | - |
| I've seen your repulsion and it looks real good on you | Не скрывай своего отвращения — я все вижу. |
| I don't want to live what you had... you have put me through | Я больше не желаю жить с тобой; ты... ты заставила меня пережить столько... |
| I wanted that shirt and I, I wanted those pants | "Эй, я хочу это платье, я хочу эти шорты!" |
| - | - |
| It's all the light put me through and I | Мне пришлось смириться со всем. |
| And I never had a way | У меня не было выхода. |
Teenage Whore(оригинал) |
| When I was a teenage whore |
| My mother asked me she said baby what bores |
| I gave you plenty why could/do you want more |
| Baby why are you a teenage whore |
| I said I wanted it so and I I wish I could die |
| See the things you put me through and I I wish I could die |
| When I was a teenage whore |
| The rain came down like it never did before |
| I pay you money not to be ignore |
| Why am I a teenage whore |
| I seen your repulsion and it looks real good on you |
| Tonight… what you put me through |
| Of my house… get out of my house |
| Seen your repulsion and it looks real good on you |
| I don’t want to live like you had… what you had put me through |
| I wanted that shirt and I wanted those pants |
| It’s all the I put me through |
| And I never why |
Подростковая Шлюха(перевод) |
| Когда я была шлюхой-подростком |
| Моя мать спросила меня, она сказала, детка, что надоедает |
| Я дал вам много, почему вы можете / хотите больше |
| Детка, почему ты подростковая шлюха |
| Я сказал, что так хотел, и я хотел бы умереть |
| Посмотри, через что ты заставил меня пройти, и я хочу умереть |
| Когда я была шлюхой-подростком |
| Дождь пошел, как никогда раньше |
| Я плачу тебе деньги, чтобы ты не игнорировал |
| Почему я шлюха-подросток |
| Я видел твое отвращение, и тебе это очень идет |
| Сегодня вечером ... через что ты заставил меня пройти |
| Из моего дома… убирайся из моего дома |
| Видел ваше отвращение, и оно очень хорошо на вас смотрится |
| Я не хочу жить так, как ты... через что ты заставил меня пройти |
| Я хотел эту рубашку, и я хотел эти брюки |
| Это все, через что я прошел |
| И я никогда, почему |