Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doll Parts , исполнителя - Hole. Песня из альбома Live Through This, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: DGC
Язык песни: Английский
Doll Parts(оригинал) | Кукла(перевод на русский) |
| I am doll eyes | Что я есть? — Кукольные глаза, |
| Doll mouth, doll legs | Кукольный ротик, |
| I am doll arms, big veins, dog bait | Руки, ноги — все как у куклы, |
| Yeah, they really want you, they really want you, they really do | Широкие вены, — собачья приманка. |
| Yeah, they really want you, they really want you, but I do too | О да, они хотят тебя, хотят тебя, они мечтают овладеть тобой, |
| I want to be the girl with the most cake | О да — они хотят тебя, хотят тебя... но ведь и я не против... |
| I love him so much it just turns to hate | Я хочу быть самой-самой. |
| I fake it so real, | Я люблю его так крепко, что любовь обращается в ненависть, - |
| I am beyond fake | Да, я — фальшивка, но сделанная так искусно, |
| And someday, you will ache like I ache | Что не отличишь от настоящей, я — больше, чем фальшивка... |
| Someday, you will ache like I ache | Поверь, однажды ты тоже испытаешь боль, что так мучает меня. |
| - | - |
| I am doll parts | |
| Bad skin, doll heart | Я — разбитая кукла: |
| It stands for knife | Проблемная кожа, кукольное сердце - |
| For the rest of my life | Растопчи его, порви на куски: |
| Yeah, they really want you, they really want you, they really do | Со мной всегда так. |
| Yeah, they really want you, they really want you, but I do, too | О да, они хотят тебя, хотят тебя, они мечтают овладеть тобой, |
| I want to be the girl with the most cake | О да — они хотят тебя, хотят тебя... но ведь и я не против... |
| He only loves those things because he loves to see them break | Я хочу быть самой-самой. |
| I fake it so real, I am beyond fake | Он с тобой только затем, что любит смотреть на твои страдания... |
| And someday, you will ache like I ache | Но поверь, однажды ты тоже испытаешь боль, что так мучает меня. |
| Someday you will ache like I ache | Однажды ты тоже испытаешь эту боль... |
Doll Parts(оригинал) |
| I am doll eyes |
| Doll mouth, doll legs |
| I am doll arms, big veins, dog bait |
| Yeah, they really want you, they really want you, they really do |
| Yeah, they really want you, they really want you, but I do too |
| I want to be the girl with the most cake |
| I love him so much it just turns to hate |
| I fake it so real, I am beyond fake |
| And someday, you will ache like I ache |
| Someday, you will ache like I ache |
| I am doll parts |
| Bad skin, doll heart |
| It stands for knife |
| For the rest of my life |
| Yeah, they really want you, they really want you, they really do |
| (перевод) |
| Я кукольные глаза |
| Кукольный рот, кукольные ножки |
| Я кукольные руки, большие вены, собачья наживка |
| Да, они действительно хотят тебя, они действительно хотят тебя, они действительно хотят |
| Да, они действительно хотят тебя, они действительно хотят тебя, но я тоже |
| Я хочу быть девушкой с самым большим количеством торта |
| Я люблю его так сильно, что это просто превращается в ненависть |
| Я притворяюсь таким настоящим, я больше не подделка |
| И когда-нибудь ты будешь болеть так же, как я |
| Когда-нибудь ты будешь болеть, как я |
| Я части куклы |
| Плохая кожа, кукольное сердце |
| Это означает нож |
| На всю оставшуюся жизнь |
| Да, они действительно хотят тебя, они действительно хотят тебя, они действительно хотят |