Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Walks On Me, исполнителя - Hole. Песня из альбома Live Through This, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1993
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: DGC
Язык песни: Английский
She Walks on Me(оригинал) | Она готова раздавить меня(перевод на русский) |
Geeks do not have pedigrees | У изгоев нет родословных, |
Or perfect punk rock resumes | Нет безупречных панк-роковых резюме |
Or anorexic magazines | Или статей в анорексических журналах... |
It smells like girl, it smells like girl | ...Здесь пахнет девчонкой, здесь пахнет девчонкой! |
- | - |
She walks over me | Она готова раздавить меня, |
She walks over me | Она готова раздавить меня. |
- | - |
Hold you close like we both died | Прижимаю тебя к себе, словно мы обе мертвы: |
My ever pressing suicide | Моя садистка-самоубийца, |
My stupid fuck, my blushing bride | Моя тупая бестолочь, моя зардевшаяся невеста - |
Oh, tear my heart out, tear my heart out | Вырви мое сердце из груди, вырви мое сердце! |
- | - |
She walks over me | Она готова раздавить меня, |
She walks over me | Она готова раздавить меня. |
- | - |
I shut my mouth with you for a rag | Я заткну тобой свой рот, словно тряпкой, |
Gotta use the rest of you for a... | И использую оставшуюся часть тебя для... |
Yeah, I gotta shut my mouth with | Да, я заткну тобой свой рот, |
You for a rag | Словно тряпкой, |
I gotta use the rest of you | Я использую тебя всю. |
- | - |
Kitty, kitty, please come here | Кис-кис, поди сюда, киска! |
God, don't you touch me, don't you dare | Черт, не трогай меня, не смей... |
We look the same, we talk the same | Мы выглядим одинаково, мы разговариваем одинаково... |
We are the same, we are the same | Мы — одинаковы! Мы — одинаковы! |
- | - |
She walks over me | Она готова раздавить меня, |
She walks over me | Она готова раздавить меня. |
- | - |
I shut my mouth with you for a rag | Я заткну тобой свой рот, словно тряпкой, |
I gotta use the rest of you for a gag | Я использую тебя вместо кляпа. |
Yeah, I gotta shut my mouth with you for a rag | Я заткну тобой свой рот, словно тряпкой, |
I gotta use the rest of you | Я использую тебя... |
- | - |
Now you see she walks the same | Видишь — она ходит точно так же, |
And now you see she talks the same | Видишь — она разговаривает точно так же. |
You never know what you will get | Никогда не знаешь, что получишь. |
You never know what you'll forget | Никогда не знаешь, что забудешь... |
- | - |
She walks over me | Она готова раздавить меня, |
She walks over me | Она готова раздавить меня. |
She Walks On Me(оригинал) |
Geeks do not have pedigrees |
Or perfect punk rock resumes |
Or anorexic magazines |
It smells like girl, it smells like girl |
She walks over me |
She walks over me |
Hold you close like we both died |
My ever-pressing suicide |
My stupid fuck, my blushing bride |
Oh tear my heart out, tear my heart out |
She walks over me |
She walks over me |
I’d shut my mouth with you for a rag |
I use the rest of you for a gag |
I’d shut my mouth with you for a gag |
I use the rest of you |
Kitty, kitty, please come here |
But don’t you touch me, don’t you dare |
We look the same, we talk the same |
We are the same, we are the same |
She walks over me |
She walks over me |
I’d shut my mouth with you for a rag |
I use the rest of you for a gag |
I shut my mouth with you for a rag |
I use the rest of you |
Nothing’s seen, she walk the same |
And nothing’s seen, she talk the same |
You never know what you will get |
You never know what you’ll forget |
She walks over me |
She walks over me |
She walks |
Она Ходит По Мне(перевод) |
У гиков нет родословных |
Или идеальное возобновление панк-рока |
Или журналы об анорексии |
Пахнет девушкой, пахнет девушкой |
Она ходит по мне |
Она ходит по мне |
Держи тебя близко, как будто мы оба умерли |
Мое постоянное самоубийство |
Мой глупый трах, моя краснеющая невеста |
О, вырви мое сердце, вырви мое сердце |
Она ходит по мне |
Она ходит по мне |
Я бы закрыл с тобой рот за тряпку |
Я использую остальных для шутки |
Я бы закрыл с тобой рот ради кляпа |
Я использую остальных из вас |
Китти, китти, пожалуйста, иди сюда |
Но не прикасайся ко мне, не смей |
Мы выглядим одинаково, мы говорим одинаково |
Мы такие же, мы такие же |
Она ходит по мне |
Она ходит по мне |
Я бы закрыл с тобой рот за тряпку |
Я использую остальных для шутки |
Я закрываю с тобой рот на тряпку |
Я использую остальных из вас |
Ничего не видно, она ходит так же |
И ничего не видно, она говорит то же самое |
Вы никогда не знаете, что вы получите |
Никогда не знаешь, что забудешь |
Она ходит по мне |
Она ходит по мне |
Она идет |