Перевод текста песни Retard Girl - Hole

Retard Girl - Hole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Retard Girl, исполнителя - Hole. Песня из альбома The First Session, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.02.2012
Лейбл звукозаписи: Sympathy For The Record Industry
Язык песни: Английский

Retard Girl

(оригинал)

Девчонка-тупица

(перевод на русский)
Retard girl makes us sickДевчонка-тупица — нас тошнит от нее!
Retard, poke her with a stickТупица — ткни в нее палкой!
Well, she walks funnyИ ходит она этак смешно,
Kind of like a pigВперевалочку, точно свинья.
God, I hate that retard girlБоже, я ненавижу эту девчонку-тупицу!
See the retard girl walking in the schoolyardВон она: девчонка-тупица идет по школьному двору,
In the same dress from fourth gradeВ одном и том же платьишке с четвертого класса...
See the retard girl cross-eyed in the schoolyardВон она, косоглазая, идет по школьному двору,
Looking for the friend she madeИщет ребят, которые примут ее в свою компанию.
The retard girl, retard girlДевчонка-тупица! Девчонка-тупица!
The retard girlДевчонка-тупица!
Yeah, don't forget her faceНикогда не забывай ее лица...
As shines the moon among the lesser firesЛуной среди меньших светочей
She is sucking dick out in the yardОна отсасывает прямо во дворе!
Well, she walks funnyИ ходит она смешно,
Kind of like a pigВперевалочку, точно свинья...
God, I hate that retard girlБоже, я ненавижу эту тупицу!
Hey, the retard girls all walk funnyЭ, все умственно отсталые так ходят!
She don't think like the others doГолова у нее работает не так, как у других...
See the retard girl squirming in the mudВон она, девчонка-тупица, барахтается в грязи -
Throw her in the trash canЗапихни ее в мусорный бак!
See what she doesПосмотрим-ка, что она будет делать?
The retard girl, retard girlДевчонка-тупица! Девчонка-тупица!
The retard girlДевчонка-тупица!
Yeah, don't forget a faceНикогда не забывай ее лица...
I asked her mother, "Why'd you implode?"Я спрашиваю у ее матери: "Почему вы так нервничаете?"
Well, her head's so bigУ нее такая здоровенная голова,
It just might explodeЧто, кажется, вот-вот взорвется!
And she walks funnyИ ходит она смешно,
Kind of like a pigВперевалочку, точно свинья...
God, I hate that retard girlБоже, я ненавижу эту девчонку-тупицу!
Hit herПни ее!
See that retard girl staring at the sunВон она, девчонка-тупица, уставилась на солнце:
What does she see?Что она там такое видит?
See the retard girl stare at everyoneВон она, девчонка-тупица, уставилась на окружающих...
I hope she doesn't see meНадеюсь, она не заметит меня!
Retard girl, the retard girlДевчонка-тупица! Девчонка-тупица!
The retard girlДевчонка-тупица!
Yeah, don't forget her faceНикогда не забывай ее лица...
Retard girlДевчонка-тупица!
The retard girlДевчонка-тупица!
The retard girlДевчонка-тупица!
Don't throw her awayНе отталкивай ее...
--

Retard Girl

(оригинал)
Retard girl makes us sick
Retard, poke her with a stick
Well, she walks funny
Kind of like a pig
God, I hate that retard girl
See the retard girl, walking in the schoolyard
In the same dress from fourth grade
See the retard girl, cross-eyed in the schoolyard
Looking for the friend she made
The retard girl, retard girl
The retard girl
Yeah, don’t forget her face
As shines the moon among the lesser fires
She is sucking dick out in the yard
Well, she walks funny
Kind of like a pig
God, I hate that retard girl
Hey, the retard girls all walk funny
She don’t think like the others do
See the retard girl squirming in the mud
Throw her in the trash can
See what she does
The retard girl, retard girl
The retard girl
Yeah, don’t forget a face
I asked her mother, «Why'd you implode?»
Well, her head’s so big
It just might explode
And she walks funny
Kind of like a pig
God, I hate that retard girl
Hit her
See that retard girl staring at the sun
What does she see?
See the retard girl stare at everyone
I hope she doesn’t see me
Retard girl, the retard girl
The retard girl
Yeah, don’t forget her face
Retard girl
The retard girl
The retard girl, wow wow whoa!
Don’t throw her away

Умственно Отсталая Девушка

(перевод)
Отсталая девочка делает нас больными
Замедлите, ткните ее палкой
Ну, она ходит смешно
Вроде как свинья
Боже, я ненавижу эту умственно отсталую девушку
Увидишь умственно отсталую девочку, идущую по школьному двору.
В том же платье из четвертого класса
Посмотрите на отсталую девочку, косоглазую на школьном дворе
Ищет друга, которого она сделала
Отсталая девочка, отсталая девочка
умственно отсталая девушка
Да, не забудь ее лицо
Когда сияет луна среди меньших огней
Она сосет член во дворе
Ну, она ходит смешно
Вроде как свинья
Боже, я ненавижу эту умственно отсталую девушку
Эй, дебилки все ходят смешно
Она не думает, как другие
Смотрите, как умственно отсталая девушка корчится в грязи
Выбросьте ее в мусорное ведро
Посмотрите, что она делает
Отсталая девочка, отсталая девочка
умственно отсталая девушка
Да, не забудьте лицо
Я спросил ее мать: «Почему ты взорвалась?»
Ну, у нее такая большая голова
Он просто может взорваться
И она ходит смешно
Вроде как свинья
Боже, я ненавижу эту умственно отсталую девушку
Ударь ее
Посмотрите на эту умственно отсталую девушку, смотрящую на солнце
Что она видит?
Смотрите, как умственно отсталая девушка смотрит на всех
надеюсь она меня не увидит
Отсталая девочка, отсталая девочка
умственно отсталая девушка
Да, не забудь ее лицо
умственно отсталая девушка
умственно отсталая девушка
Отсталая девчонка, воу воу воу!
Не бросай ее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Retard Gril


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Celebrity Skin 1997
Violet 1993
Skinny Little Bitch 2009
Jennifer's Body 1993
Petals 1997
Doll Parts 1993
Malibu 1997
Playing Your Song 1997
Miss World 1993
Teenage Whore 1990
Asking For It 1993
Dying 1997
Plump 1993
Rock Star 1993
Awful 1997
Nobody's Daughter 2009
Reasons To Be Beautiful 1997
I Think That I Would Die 1993
Softer, Softest 1993
Northern Star 1997

Тексты песен исполнителя: Hole