Перевод текста песни Phonebill Song - Hole

Phonebill Song (оригинал)

I can really fuck you up, yeah
Because I’m a demon, buttercup, hey hey
You have to spit to see the shine
I see the carcass in your eyes
Before I go to sleep
Get it away from me
See the demon whore has eyes
Well, everything you look at dies
I gotta run up the phone bill up
Because I’m a loser buttercup, uh-huh
Before I fall in too
Baby, I don’t owe you
I could really suck you in
And you’ll never see the light again, no-oh
I gotta run up your phone bill up
Because I’m a loser buttercup, uh-huh
Oh, I just want more
Baby, I just get bored

Песня из телефонной книги (перевод)

Я действительно могу тебя испортить, да
Потому что я демон, лютик, эй, эй
Вы должны плюнуть, чтобы увидеть блеск
Я вижу труп в твоих глазах
Перед тем как я пойду спать
Убери это от меня
Смотрите, у демонической шлюхи есть глаза
Ну, все, на что ты смотришь, умирает
Я должен увеличить счет за телефон
Потому что я лютик-неудачник, ага
Прежде чем я тоже упаду
Детка, я не должен тебе
Я мог бы действительно засосать тебя
И ты больше никогда не увидишь свет, нет-о
Я должен увеличить ваш счет за телефон
Потому что я лютик-неудачник, ага
О, я просто хочу большего
Детка, мне просто скучно